Handverlesenes Erlebnis · Da Nang
Da Nang, Vietnam
Ziegelwerk, dessen Bindung bis heute ungeklärt ist, Krater aus einer Woche des Jahres 1969, und eine Stadt, erhalten, weil ihr Fluss verlandete und den Handel mitnahm.
See tracks of the past at My Son Sanctuary, where towering temples still bear the influence of Champa Kingdom
Head to Hoi An by foot and marvel at the well-preserved beauty of the coastal town
The best way to experience local life in Hoi An is through a homemade meal such as Cao Lau
Eine Tempelanlage, deren Bauweise weiterhin eine offene Frage ist
Kriegsschäden, sichtbar belassen statt weggeräumt
Eine Kaufmannsstadt, die der Handel durch seinen Weggang bewahrte
Ein Markt und eine Küche statt eines Restaurantessens
Eine Ankunft in Hoi An über den Fluss statt über die Straße
Ein Neunstundentag ab Da Nang, der das Cham-Tempelheiligtum von My Son mit einem Nachmittag in Hoi An verbindet: eine Flussfahrt, ein Marktbesuch und ein Kochkurs zum Mitmachen, bei dem Sie essen, was Sie zubereiten.
Rund eine Stunde bis My Son, ein paar Stunden zwischen den Ruinen, dann die Fahrt nach Hoi An für Fluss, Markt und Küche. Gelaufen wird leicht, doch das Tempelgelände liegt ohne Schatten und wird am späten Vormittag sehr heiß — deshalb beginnt der Tag früh.
Die Cham-Tempel bestehen aus gebranntem Ziegel ohne sichtbaren Mörtel, die Fugen so dicht, dass die Türme wie aus einem Stück gehauen wirken. Wie die Ziegel gebunden wurden, wird weiter diskutiert — die führende Vermutung nennt Harz eines einheimischen Baumes —, und der praktische Beweis ist, was geschah, als Restauratoren im zwanzigsten Jahrhundert Zement einsetzten. Diese Reparaturen sind schneller verwittert, gerissen und verfärbt als das Original, das sie schützen sollten, und sie sind mit bloßem Auge zu erkennen.
Die größte und feinste Gruppe von My Son existiert nicht mehr. Sie wurde 1969 binnen einer Woche durch Luftangriffe zerstört, und die Krater liegen noch im Gras zwischen den verbliebenen Türmen. Von rund siebzig Bauten kamen etwa zwanzig durch. In der Lücke zu stehen, wo der größte Tempel stand, dessen Fundamentumriss noch lesbar ist, bleibt der Teil des Besuchs, an den sich Menschen erinnern.
Hoi An wirkt erhalten, weil der Handel es verließ. Jahrhundertelang war es der große Hafen Zentralvietnams, mit japanischen und chinesischen Kaufmannsvierteln. Dann verlandete der Thu Bon und verlegte sein Bett, Schiffe erreichten die Kais nicht mehr, und das Geschäft zog nordwärts nach Da Nang. Eine Stadt ohne wirtschaftlichen Grund, sich neu zu bauen, blieb genau, wie sie war — deshalb überdauern Kaufmannshäuser, Brücke und Straßengrundriss unversehrt.
Das örtliche Gericht, das Ihnen im Kochkurs begegnen kann, gilt als anderswo nicht richtig herstellbar: Die Nudeln sollen Wasser aus einem bestimmten alten Brunnen der Stadt verlangen und Laugenwasser aus der Asche von Bäumen einer vorgelagerten Insel. Ob die Chemie tatsächlich entscheidet oder nicht — die Köche hier nehmen die Regel ernst, und außerhalb dieses Bezirks findet man das Gericht selten.
Bedecken Sie in My Son Schultern und Knie. Nehmen Sie Bargeld für Einkäufe auf dem Markt mit, Sonnenschutz fürs Tempelgelände und Mückenschutz für den späten Nachmittag. Der Kochkurs ergibt eine vollständige Mahlzeit — planen Sie den Rest Ihres Essens darum herum, nicht umgekehrt.
Öffnen Sie sie, um ein Datum zu wählen und den Preis zu berechnen.
Was der Preis abdeckt und was Sie separat einplanen sollten.
Die praktischen Details und die Antworten, nach denen wirklich gefragt wird.
Es gibt keinen sichtbaren Mörtel. Die Fugen sind so dicht, dass die Türme gehauen statt gemauert wirken, und wie die Ziegel gebunden wurden, wird weiter diskutiert — Harz eines einheimischen Baumes gilt als führende Erklärung.
Weil bei Restaurierungen des zwanzigsten Jahrhunderts Zement verwendet wurde, der schlecht gealtert ist. Diese Flicken sind gerissen, verfärbt und schneller verwittert als der tausendjährige Ziegel daneben.
Luftangriffe zerstörten binnen etwa einer Woche die größte und feinste Tempelgruppe. Von rund siebzig Bauten blieben etwa zwanzig, und die Krater sind dazwischen weiterhin zu sehen.
Weil es aufhörte, nützlich zu sein. Der Thu Bon verlandete und verlagerte sich, Schiffe erreichten die Kais nicht mehr, und der Handel ging nach Da Nang — zurück blieb eine Stadt ohne wirtschaftlichen Druck, sich neu zu bauen.
Eines, für das der Überlieferung nach Wasser aus einem bestimmten alten Brunnen der Stadt und Laugenwasser aus Inselbaumasche nötig sind. Ob das entscheidet oder nicht — außerhalb dieses Bezirks wird es selten zubereitet.
Ja. Sie kaufen die Zutaten auf dem Markt, kochen und essen, was Sie gemacht haben — planen Sie den Rest des Tages entsprechend.
Für das Tempelgelände Schultern und Knie bedeckt, dazu leichte Kleidung zum Gehen. My Son liegt ohne Schatten und ist ab dem späten Vormittag heiß.