Experiência escolhida a dedo · Hanói
Hanói, Vietnã
Uma capital escolhida para se defender e abandonada assim que o país ficou seguro, e barqueiros que remam com os pés porque faz sentido.
Explore the rural side of Vietnam on this immersive tour of Ninh Binh province.
Enjoy a fun bicycle ride around Hoa Lu and see this historic location like a true local.
Learn about Vietnam's colorful past as you visit various temples during your tour.
Go on an exhilarating boat ride along a river in Tam Coc and see its beauty from a unique perspective.
Templos erguidos no sítio de uma cidadela do século dez
Três grutas de água atravessadas ao nível do rio
Arrozais que sobem a direito para o calcário nas duas margens
Uma subida opcional à crista, pela vista longa sobre o vale
Cozinha da região comida entre as duas metades do dia
Um dia de dez horas de Hanói a Ninh Binh: os templos da capital vietnamita do século dez em Hoa Lu, um sampana pelas três grutas de água de Tam Coc, almoço no local, e uma subida opcional a um miradouro na crista.
Durante pouco mais de quarenta anos, a partir de 968, este vale foi a capital do Vietname. Hoa Lu foi escolhida por uma razão: está cercada por picos de calcário que funcionam como muralhas, com desfiladeiros estreitos que uma força pequena consegue segurar. Um estado recém-independente que contava ser atacado pôs a sua corte num sítio defensável e não num sítio cómodo.
Assim que o país ficou seguro a lógica inverteu-se, e em 1010 a capital mudou-se para o delta do rio Vermelho — para o sítio da Hanói de hoje — onde o comércio e o transporte fluvial eram possíveis. Hoa Lu foi deixada para trás quase de imediato, e é por isso que o que resta são templos e alicerces, e não uma cidade.
Repare nos remadores dos sampanas. Muitos remam sentados com as pernas, trabalhando os remos com as plantas dos pés enquanto as mãos descansam ou seguram um chapéu. Parece um truque feito para os visitantes e não é — as pernas são mais fortes do que os braços e cansam-se muito mais devagar, e num percurso remado várias vezes por dia é simplesmente a técnica sensata. Alguns vão alternando à medida que se cansam.
O que você entrega pelo barco na bilheteira vai em boa parte para a concessão e não para a pessoa que o rema. Os remadores recebem uma quantia pequena por viagem e contam com as gorjetas, e é por isso que os barcos param muitas vezes a meio do rio ao lado de uma banca flutuante que vende bebidas ou bordados. Ninguém gosta muito deste arranjo, os remadores incluídos, e lida-se melhor com ele decidindo de antemão: leve notas pequenas, dê a gorjeta diretamente no fim, e recuse a banca com delicadeza se preferir não comprar.
Os arrozais ao lado do rio passam pelo mesmo ciclo do resto do delta — alagados, verdes, e depois dourados à ceifa. As imagens famosas de Tam Coc com arroz maduro nas duas margens são tiradas numa janela estreita, por volta do fim de maio e do início de junho. Venha fora dela e a água e o carste estão na mesma, mas os campos não vão parecer as fotografias.
A gruta de Mua é uma subida a sério, por degraus irregulares e íngremes, com pouca sombra, e não vem incluída na maioria das reservas. Os templos pedem ombros e joelhos cobertos. Os sampanas levam duas ou três pessoas e andam baixos, então leve proteção solar, e notas pequenas para o dia.
Abra-a para escolher uma data e calcular o preço.
O que o preço cobre e o que deve prever à parte.
Os detalhes práticos e as respostas que as pessoas realmente procuram.
Defesa. Hoa Lu está cercada por picos de calcário que funcionam como muralhas, com desfiladeiros estreitos que uma força pequena consegue segurar — a escolha certa para um estado recém-independente que contava ser atacado.
Porque, assim que o país ficou seguro, a defensabilidade passou a contar menos do que o comércio. Em 1010 a capital passou para o delta do rio Vermelho, onde está a Hanói de hoje, e Hoa Lu ficou para trás quase logo.
Porque é a técnica que aguenta. Veja um passar às mãos por um bocado e voltar atrás — está a descansar a metade que se cansou, num percurso que voltará a remar esta tarde.
Deve, diretamente e no fim. O que se entrega pelo barco na bilheteira vai em boa parte para a concessão e não para quem rema, e os remadores dependem das gorjetas.
Porque os remadores ganham muito pouco por viagem e as bancas fazem parte do modo como o percurso funciona. Recusar com delicadeza é perfeitamente aceitável, se preferir não comprar nada.
Numa janela estreita, por volta do fim de maio e do início de junho. Fora dela o rio e o carste estão na mesma, mas os campos não vão coincidir com as fotografias que viu.
Normalmente não — costuma ser tratada à parte, e é uma subida a sério de uns quinhentos degraus íngremes e irregulares, com pouca sombra.
Ombros e joelhos cobertos. O sampana anda baixo e exposto, então a proteção solar também conta para a parte no barco.