Bilhete para o Templo Byodoin, Quioto

Visão geral

Entrada no Byodoin, em Uji, a sul de Quioto propriamente dita e a cerca de meia hora de comboio. Uma hora chega para os jardins, para o pavilhão na sua ilha e para o museu que fica atrás. É um recinto pequeno com um peso invulgarmente grande na vida visual japonesa, e a maioria dos visitantes reconhece o edifício antes de saber porquê.

Quase de certeza que já o viu

Olhe para uma moeda de dez ienes. O edifício cunhado nela é este. Depois olhe para uma nota de dez mil ienes: a ave que nela aparece é a fénix deste telhado. O pavilhão foi classificado Tesouro Nacional em 1951 e desde então nunca saiu da moeda corrente, o que significa que um país inteiro anda há setenta anos com uma imagem dele no bolso sem necessariamente o ter visitado.

Foi construído porque o mundo tinha acabado

É esta a parte que reenquadra o lugar todo. O pensamento budista japonês sustentava que 1052 era o primeiro ano do mappo, a Última Idade da Lei — a longa era final em que o ensinamento sobrevive mas já não funciona, e a iluminação pessoal se torna impossível.

Nesse ano, o regente Fujiwara no Yorimichi transformou a casa de campo do pai num templo. No ano seguinte ergueu o Pavilhão da Fénix. Se a salvação já não podia ser alcançada pela prática, a esperança que restava era renascer no Paraíso Ocidental de Amida; por isso construiu aqui uma maquete desse paraíso, em madeira, em tamanho real, e assentou-a numa ilha no meio de um lago, para que pareça flutuar acima do chão. O reflexo não é decoração. O reflexo é o argumento.

O que está lá dentro

Um Amida sentado, em madeira dourada, do escultor Jocho, e cinquenta e dois pequenos bodisatvas fixados nas paredes à sua volta, montados em nuvens e a tocar instrumentos — a comitiva que vem buscar quem está a morrer. O interior era originalmente pintado de alto a baixo, e sobrevive o suficiente, a par do acervo do museu, para mostrar como era o pavilhão quando estava novo. O museu é moderno, quase todo subterrâneo, e foi deliberadamente mantido baixo para não competir com a vista.

Como funciona no local

Os jardins e o museu abrem com o bilhete normal; entrar no próprio Pavilhão da Fénix é uma admissão à parte, com hora marcada e lugares limitados, tratada no próprio dia. É o lago que dita a fotografia — a vista clássica faz-se da margem oriental virada a poente, melhor de manhã e notável quando a água está parada. Uji é também a mais famosa cidade de chá verde do Japão, e merece uma hora só para si, se a tiver.