Ajuda

Experiência escolhida a dedo · Quioto

Torre de Quioto: bilhete para o miradouro

Quioto, Japão

1 HourDuraçãoQuiotoLocalizaçãoShow Mobile Voucher or PrintedConfirmaçãoJoin-in GroupTipoEnglishGuia

O que vai fazer

Uma torre de cento e trinta e um metros foi legal numa cidade com limite de altura porque foi classificada como estrutura de cobertura — e mantém-se de pé sem pórtico interno, transmitindo a carga pela própria pele de aço.

Destaques

  1. 01

    Get panoramic views across Kyoto atop the lighthouse shaped Kyoto Tower.

  2. 02

    Make use of the free telescopes on the 5th floor of the observation deck even at night!

  3. 03

    Visit at sunset for the best changes to see a spectacular view.

  4. 04

    O único ponto alto de observação numa cidade deliberadamente baixa

  5. 05

    Um edifício que existe graças a uma definição, e não a uma exceção

  6. 06

    Engenharia que sustenta o peso pela superfície, e não por um esqueleto

  7. 07

    A bacia e o seu anel de montanhas abarcados numa única volta

  8. 08

    Telescópios prontos a usar na plataforma, sem nenhum passo extra

  9. 09

    Abertura à noite, coisa que a maioria dos miradouros da cidade não oferece

Paragens · 2

Torre de QuiotoNo percurso
QuiotoNo percurso

Visão geral

Entrada para o miradouro da Torre de Quioto, mesmo em frente à estação principal e impossível de não ver à chegada. A plataforma fica a cem metros, o pináculo a cento e trinta e um, e a visita leva cerca de uma hora, incluindo a espera pelo elevador. É a primeira parada mais útil da cidade e, com larga vantagem, o edifício mais discutido dela.

Um farol para uma cidade sem mar

Essa foi a intenção declarada. O fuste branco com a coleira vermelha devia ler-se como um farol erguido sobre Quioto no lugar da água — os projetistas descreveram também o perfil como uma vela japonesa, e as duas leituras sobrevivem no modo como se fala dela. O que não se discute é que não se parece com mais nada por aqui, e em 1964 era precisamente esse o objetivo.

Juridicamente, é um adorno de cobertura

Quioto limita a altura das construções para proteger a silhueta da cidade, e uma torre de cento e trinta metros claramente não cumpre a regra. O arquiteto Mamoru Yamada contornou o problema não projetando um edifício: a torre foi classificada como estrutura assente no telhado do bloco por baixo dela, na mesma categoria de um reservatório de água ou de uma antena. Foi com esse fundamento que a aprovaram e a construíram.

A cidade não engoliu aquilo em silêncio. A torre subiu em 1963 e 1964 no terreno do antigo correio central, com a obra calculada para terminar no ano das Olimpíadas de Tóquio, e a objeção da época — que uma agulha moderna nada tinha a fazer na antiga capital — nunca desapareceu de todo. Sessenta anos depois, é ao mesmo tempo aquilo de que os moradores reclamam e aquilo que usam para indicar o caminho.

E não tem esqueleto

A engenharia é a parte que quase ninguém conta. Não há treliça de aço dentro do fuste branco. A estrutura é uma pilha de anéis leves de aço revestidos de chapa, que transmite a carga pela própria pele em vez de o fazer por um pórtico interno — mais próxima, em princípio, do casco de um navio do que de uma torre convencional. A superfície lisa não é uma capa sobre a estrutura. É a estrutura.

O que se vê lá de cima

A bacia inteira de uma só vez, cercada de montanhas em três lados, com os bairros dos templos legíveis como blocos verdes na malha das ruas. Telescópios de uso livre, uma volta completa em ambiente fechado e, nos dias limpos, vista até Osaka. Suba ao anoitecer, se puder: a plataforma continua aberta pela noitinha e as montanhas seguram a luz depois de as ruas já a terem perdido.

Escolha a sua opção

Abra-a para escolher uma data e calcular o preço.

As opções estão a carregar — entretanto o balcão pode dar-lhe o preço diretamente.

O que está incluído

O que o preço cobre e o que deve prever à parte.

IncluídoIncluído no preço
  • ✓Entrada no piso panorâmico no topo da estrutura
  • ✓Uso dos telescópios da plataforma
Não incluídoPrever à parte
  • —Comida e bebida
  • —Deslocação até à torre
  • —Tudo o que fica no edifício abaixo da plataforma

Bom saber

Os detalhes práticos e as respostas que as pessoas realmente procuram.

Prático

  • Duração1 Hour
  • RetiradaSem retirada
  • TipoJoin-in Group
  • GuiaEnglish
  • VoucherShow Mobile Voucher or Printed
  • CancelamentoConforme a opção

Perguntas frequentes

Que altura tem a plataforma?

Cem metros, com o pináculo a chegar aos cento e trinta e um.

Quanto tempo leva a visita?

Cerca de sessenta minutos entre a chegada e a saída, já com a espera pelo elevador.

Como foi aprovada numa cidade com limite de altura?

Foi classificada não como edifício, mas como estrutura assente no telhado do bloco por baixo dela.

Quem a projetou?

O arquiteto Mamoru Yamada, em conjunto com o engenheiro de estruturas Makoto Tanahashi.

Quando foi construída?

Entre 1963 e 1964, no terreno do antigo correio central.

O que pretende representar?

Um farol sobre a cidade, no lugar do mar, embora o perfil também seja descrito como uma vela.

Como se sustenta?

Por anéis de aço empilhados e revestidos de chapa, com a pele exterior a receber a carga em vez de um pórtico interno.

Qual é a melhor hora para subir?

Ao anoitecer, quando a plataforma ainda está aberta e as colinas em redor seguram a luz por mais tempo.

Desde · por pessoaSob consulta