Aide

Expérience sélectionnée · Madrid

Excursion guidée d'une journée à Ávila et Ségovie depuis Madrid

Madrid, Espagne

9 HoursDuréeMadridEmplacementShow Mobile Voucher or PrintedConfirmationJoin-in GroupTypeEnglish, SpanishGuide

Ce que vous faites

Deux villes fortifiées au nord de Madrid : l'une dont la cathédrale sert de bastion dans la muraille médiévale la plus complète d'Europe, l'autre avec un aqueduc romain assemblé sans une goutte de mortier.

Temps forts

  1. 01

    Book with The Trip Club and journey back through the historical past of Spain on this guided tour.

  2. 02

    Experience the magic of the magnificent Castle (Alcázar) of Segovia.

  3. 03

    Gaze in awe at the impressive Roman aqueduct of Segovia, built without a drop of mortar or cement.

  4. 04

    Discover the 6th Century fortified city of Avila that is the epitome of old Spain.

  5. 05

    Des arrêts photo aux murailles médiévales intégrales d'Ávila et sur sa grand-place

  6. 06

    Des promenades guidées dans les centres anciens des deux villes

  7. 07

    L'aqueduc romain de près et les larges perspectives vers l'Alcázar

  8. 08

    Du temps à vous à Ségovie pour déjeuner et flâner

  9. 09

    Un autocar confortable entre Madrid, Ávila et Ségovie

Étapes · 3

ÁvilaSur l'itinéraire
SégovieSur l'itinéraire
MadridSur l'itinéraire

Aperçu

Ávila et Ségovie se trouvent à environ une heure l'une de l'autre sur le plateau au nord-ouest de Madrid, et chacune est définie par un ouvrage d'ingénierie. L'une est une enceinte du XIe siècle qu'aucune route n'a jamais percée ; l'autre un aqueduc du Ier siècle qui a alimenté la ville en eau jusqu'à une date récente. Toutes deux valent le trajet pour des raisons qui dépassent les photographies.

À quoi s'attendre

Un autocar vers le nord à travers la plaine jusqu'à la ville close, une promenade guidée sur place, puis vers l'est jusqu'à la seconde ville pour l'aqueduc, les vieilles rues et du temps à vous avant le retour à Madrid.

L'aqueduc ne tient à rien

Le fait qui arrête les gens sur la place. Quelque vingt mille blocs de granit forment une double rangée d'arches de près de trente mètres au centre, et il n'y a de mortier nulle part. Chaque bloc est taillé de sorte que son propre poids et la poussée de ses voisins maintiennent l'ensemble en compression. Il fut bâti sous les empereurs romains au Ier siècle et il livrait encore de l'eau à la ville dans la seconde moitié du XXe.

Et la circulation le dissolvait

La part que personne ne met sur une carte postale. À la fin du XXe siècle, les gaz d'échappement des véhicules passant sous et le long des arches attaquaient chimiquement le granit, déjà désagrégé par des siècles d'intempéries. La circulation fut détournée et un long programme de conservation commença. Ce que vous regardez a couru plus de danger en quatre-vingts ans qu'au cours des dix-neuf siècles précédents.

La cathédrale fait partie de la muraille

Ce qui rend la première ville singulière. Son enceinte court sur deux kilomètres et demi avec quatre-vingt-huit tours et subsiste pour ainsi dire complète, ce qui est déjà rare. Mais regardez le côté est : l'abside de la cathédrale n'est pas seulement près du mur, elle en est l'une des tours, un tambour de pierre massif intégré à la défense. L'église est un bastion. Examinez de près l'appareil ailleurs et vous trouverez des pierres tombales romaines et des figures animales plus anciennes réemployées comme matériau.

La sainte dont la famille fut condamnée par l'Inquisition

Un pan d'histoire que la ville a mis du temps à reconnaître. Thérèse, née ici en 1515 et la plus célèbre réformatrice de son ordre, venait d'une famille de convertis juifs. Son grand-père fut jugé par l'Inquisition à Tolède et dut défiler en pénitence dans les rues avant que la famille n'achète une petite noblesse et ne déménage. Le lien fut étouffé des siècles durant et n'a été fermement établi que par les chercheurs du XXe siècle. Cela change la lecture de ce qu'elle a écrit sur le refuge intérieur.

Le château que vous croyez reconnaître

Une petite rectification s'impose. La forteresse sur l'éperon, à l'autre bout de la seconde ville, ressemble à une illustration, et l'on répète régulièrement qu'elle aurait inspiré un célèbre château de dessin animé — affirmation reprise partout et documentée nulle part. Ce qui est documenté, c'est que l'édifice brûla en 1862 et que les flèches d'ardoise aiguës qui lui donnent cette silhouette relèvent de la reconstruction qui suivit. Le conte de fées est du XIXe siècle.

Ce que le billet ne couvre pas

La promenade guidée et le transport sont compris ; l'entrée à la forteresse, aux cathédrales et aux musées ne l'est pas, ; elles s'organisent séparément. Emportez des euros et décidez à l'avance quel unique intérieur vous voulez, car le temps ne suffit pas pour plusieurs.

Habillez-vous pour le plateau

Une note pratique qui prend les gens de court. La première ville dépasse mille cent mètres et c'est la capitale de province la plus haute d'Espagne. Il y fait couramment plusieurs degrés de moins qu'à Madrid, le vent traverse la plaine sans rien pour l'arrêter, et se tenir sur un chemin de ronde exposé en mars n'a rien à voir avec une marche dans une rue madrilène.

Choisissez votre formule

Ouvrez-la pour choisir une date et calculer le tarif.

Les formules sont en cours de chargement — le bureau peut vous établir un devis en attendant.

Ce qui est inclus

Ce que le tarif couvre, et ce qu'il faut prévoir à part.

InclusCompris dans le tarif
  • ✓Le transport aller-retour depuis le centre de Madrid en autocar ou minibus climatisé, le point de rendez-vous étant confirmé par l'opérateur
  • ✓Un guide local professionnel pour les parties à pied dans les deux villes
  • ✓Les promenades guidées et les arrêts prévus au programme
Non inclusÀ prévoir à part
  • —L'entrée aux monuments tels que l'Alcázar et les cathédrales, sauf mention à la réservation
  • —Les repas et boissons sauf achat d'une option repas
  • —La prise en charge et le retour à l'hôtel sauf sélection à la réservation
  • —Les pourboires pour le guide et le chauffeur

Bon à savoir

Les détails pratiques et les réponses que l'on nous demande vraiment.

Pratique

  • Durée9 Hours
  • RamassagePas de ramassage
  • TypeJoin-in Group
  • GuideEnglish, Spanish
  • BonShow Mobile Voucher or Printed
  • AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 Hours avant

Questions fréquentes

Comment l'aqueduc tient-il sans mortier ?

Chacun de ses quelque vingt mille blocs de granit est taillé pour que son propre poids et la poussée de ses voisins maintiennent l'ouvrage en compression. Rien ne les lie. Bâti au Ier siècle, il portait encore l'eau au XXe.

A-t-il déjà été en danger ?

Oui, récemment. À la fin du XXe siècle, les gaz d'échappement sous et le long des arches attaquaient chimiquement le granit, déjà désagrégé par les intempéries. La circulation fut détournée et un long programme de conservation suivit.

Qu'ont de singulier les murailles d'Ávila ?

Elles subsistent quasi complètes sur deux kilomètres et demi avec quatre-vingt-huit tours, et l'abside de la cathédrale est bâtie comme l'une de ces tours. L'église fait littéralement partie de la défense.

Quelle est l'histoire de la famille de sainte Thérèse ?

Elle descendait de convertis juifs. Son grand-père fut jugé par l'Inquisition à Tolède et promené en pénitence avant que la famille n'achète une petite noblesse et ne déménage. Le lien fut étouffé des siècles et n'a été établi qu'au XXe siècle.

Le château a-t-il inspiré un célèbre château animé ?

On le dit partout et on ne le documente nulle part. Ce qui est certain, c'est que l'édifice a brûlé en 1862 et que les flèches d'ardoise qui lui donnent cette silhouette datent de la reconstruction.

Les entrées aux monuments sont-elles comprises ?

Non. La promenade guidée et le transport le sont ; l'accès à la forteresse, aux cathédrales et aux musées se règle le jour même.

Fait-il froid ?

Plus froid qu'à Madrid, constamment. Ávila dépasse mille cent mètres, c'est la capitale de province la plus élevée d'Espagne, et le vent traverse la plaine sans obstacle.

À partir de · par personneSur demande