Aide

Expérience sélectionnée · Cebu

Bluewater Sumilon : pass à la journée

Cebu, Phillippines

7 HoursDuréeCebuEmplacementShow Mobile Voucher or PrintedConfirmationEnglishGuide

Ce que vous faites

Un pass à la journée pour une île dont le récif a été fermé à la pêche en 1974 puis mesuré cinquante ans durant, et dont le fameux banc de sable se reforme à l'autre bout quand la mousson tourne.

Temps forts

  1. 01

    Un récif fermé à la pêche depuis 1974 et étudié depuis lors

  2. 02

    La preuve que la protection améliore les prises au-delà de la limite

  3. 03

    Une langue de sable que la mer déplace au changement de saison des vents

  4. 04

    Un snorkeling peu profond et proche du bord, sans expérience requise

  5. 05

    Des installations de plage en journée sur un côté de l'île

  6. 06

    Vingt minutes d'eau entre vous et le continent

Étapes · 2

Sumilon IslandSur l'itinéraire
OslobSur l'itinéraire

Aperçu

Un pass à la journée pour Sumilon, la petite île au large de la pointe sud de Cebu, atteinte par une courte traversée depuis Oslob. Le pass couvre la partie exploitée en journée par le resort Bluewater ; le reste est un récif protégé avec ses propres règles.

L'île qui a démontré l'intérêt des réserves marines

En 1974, un laboratoire marin universitaire a convaincu l'autorité locale de fermer à la pêche une partie de ce récif. Ce fut la première aire protégée du genre aux Philippines, et comme une station de recherche a continué à mesurer ce qui se passait, l'expérience est devenue l'une des plus longues de la science marine.

Le résultat marquant n'a pas été ce qui s'est produit à l'intérieur de la zone fermée, mais à l'extérieur. Les poissons y sont devenus plus gros et plus nombreux, ont débordé vers les eaux voisines, et les prises autour de l'île se sont améliorées pour les pêcheurs qui avaient renoncé à y entrer.

Puis la surveillance s'est relâchée dans les années quatre-vingt et la pêche a repris dans la réserve. Les stocks ont chuté en quelques années, et les prises alentour avec eux. La protection rétablie, les deux se sont redressés. Cette séquence, mesurée et non plaidée, explique que cette île soit citée dans les politiques halieutiques à l'autre bout du monde.

Le banc de sable n'est probablement pas là où la photo le montre

La langue blanche pour laquelle tout le monde vient n'est pas un relief fixe. C'est un banc de sable meuble façonné par le vent dominant, et quand la mousson s'inverse, la mer le reconstruit à l'extrémité opposée de l'île.

Sa position, sa longueur et sa forme dépendent donc du mois où vous arrivez, et une image prise à une saison renseigne mal sur l'autre. Dans certaines conditions, c'est une longue langue de sable sec où l'on marche ; dans d'autres, elle est largement submergée à marée haute et réapparaît quand l'eau descend.

Ce que couvre réellement un pass à la journée

L'île a deux visages. Une partie relève de l'équipement hôtelier : transats, douches, ombre, de quoi manger, une plage entretenue. L'autre est un sanctuaire où la baignade est zonée, où poser le pied sur le corail est interdit et où le récif est surveillé.

Le pass vaut pour le premier, avec l'accès à l'eau. Le masque et tuba sont ici faciles, près du bord et en faible profondeur, et l'intéressant se trouve plus près qu'on ne l'imagine.

Forme pratique

La traversée est brève mais exposée, et c'est l'état de la mer, plus que la distance, qui décide du confort ; les matinées sont généralement plus calmes.

Sur un banc de sable il n'y a aucune ombre, et la lumière revient de l'eau comme du sable : on y brûle plus vite que partout ailleurs sur l'île. Une protection solaire compatible avec le récif compte quand on nage au-dessus de coraux vivants.

Mieux vaut avoir quelque chose aux pieds. Au bord de l'eau, le sable cède la place à du corail brisé sans prévenir.

Choisissez votre formule

Ouvrez-la pour choisir une date et calculer le tarif.

Les formules sont en cours de chargement — le bureau peut vous établir un devis en attendant.

Ce qui est inclus

Ce que le tarif couvre, et ce qu'il faut prévoir à part.

InclusCompris dans le tarif
  • ✓L'accès en journée aux plages et installations du resort
  • ✓L'usage des assises ombragées et des douches
  • ✓L'accès aux zones de baignade pendant la validité du pass
Non inclusÀ prévoir à part
  • —Les transferts en bateau et par la route sauf mention dans votre réservation
  • —Les repas et boissons sauf mention
  • —La location de masque et tuba, serviette et casier
  • —Les redevances environnementales et de jetée perçues à l'arrivée

Bon à savoir

Les détails pratiques et les réponses que l'on nous demande vraiment.

Pratique

  • Durée7 Hours
  • RamassagePas de ramassage
  • GuideEnglish
  • BonShow Mobile Voucher or Printed
  • AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 Hours avant

Questions fréquentes

Pourquoi ce récif compte-t-il historiquement ?

Une partie a été fermée à la pêche en 1974, première aire protégée du genre dans le pays, et une station de recherche en mesure le résultat depuis.

Qu'a montré cette expérience ?

Que les poissons à l'intérieur devenaient plus gros et plus nombreux puis débordaient vers l'extérieur, améliorant les prises de ceux qui avaient cédé l'accès.

Que s'est-il passé quand la protection a cessé ?

Les stocks intérieurs ont chuté en quelques années et les prises alentour avec eux ; les deux se sont redressés dès que la fermeture a été de nouveau appliquée.

Pourquoi le banc de sable diffère-t-il des photos ?

Parce que c'est un dépôt mobile et non un relief : le basculement saisonnier du vent le déplace entièrement de l'autre côté de l'île.

Sera-t-il là à mon arrivée ?

Sa longueur et sa position dépendent du mois et de la marée. À marée haute il peut être largement submergé et réapparaître quand l'eau descend.

À quoi donne droit le pass ?

À la partie exploitée en journée par le resort : transats, ombre, douches, de quoi manger et une plage entretenue, ainsi que l'accès à l'eau.

Le snorkeling est-il difficile ?

Non. C'est peu profond et proche du bord, et l'intéressant se trouve plus près qu'on ne le suppose.

Quelles règles s'appliquent sur le récif ?

Certaines zones sont interdites à la baignade, tout contact avec le corail vivant est proscrit, et des gardes veillent au respect des deux.

À partir de · par personneSur demande