Aide

Expérience sélectionnée · Hamburg

Speicherstadt, HafenCity et Philharmonie de l'Elbe : visite à pied

Hamburg, Allemagne

2 HoursDuréeHamburgEmplacementShow Mobile Voucher or PrintedConfirmationEnglishGuide

Ce que vous faites

Une marche sur le front d'eau, avec deux réponses opposées au même problème : un quartier d'entrepôts porté par des pieux de chêne qui ne durent que parce qu'ils restent mouillés, et un quartier moderne bâti pour laisser entrer l'eau.

Temps forts

  1. 01

    Un quartier de brique porté entièrement par du bois immergé

  2. 02

    L'arrangement douanier dont tout l'ensemble est né

  3. 03

    Engins de levage, façades sur canal et ouvertures superposées encore en place

  4. 04

    Les marchandises autour desquelles les entrepôts furent bâtis

  5. 05

    Un quartier moderne qui accepte l'eau au lieu de l'exclure

  6. 06

    Le bâtiment de concert vu dans le contexte du front d'eau

Étapes · 3

SpeicherstadtSur l'itinéraire
HafenCitySur l'itinéraire
HambourgSur l'itinéraire

Aperçu

Une promenade guidée dans trois parties du front d'eau de Hambourg, bâties à un siècle d'écart et qui se lisent l'une contre l'autre : le quartier d'entrepôts de la Speicherstadt, le quartier de HafenCity derrière lui, et la Philharmonie de l'Elbe, dressée là où les deux se rejoignent.

Le quartier d'entrepôts repose sur des arbres

La Speicherstadt paraît un sol ferme entaillé de canaux. C'est l'inverse. Tout le quartier a été bâti sur un marais mou, et les blocs de brique reposent sur des milliers de pieux de chêne enfoncés dans la vase — une forêt de bois sous la nappe phréatique, portant plusieurs kilomètres d'entrepôts.

Ces pieux tiennent parce qu'ils restent mouillés. Immergé, le chêne ne pourrit pas : c'est pourquoi une solution du XIXe siècle porte encore des bâtiments du XXIe.

Il a été construit à cause d'une ligne douanière

Ce n'est pas un vieux port pittoresque qui aurait poussé lentement. Il a été bâti vite, à partir de 1883, quand la ville accepta d'entrer dans l'union douanière allemande et eut besoin d'une enceinte où débarquer, stocker, trier et réexporter des marchandises sans franchir la frontière au sens fiscal.

Il a fallu pour cela raser les îles qui se trouvaient là, et quelque vingt mille personnes ont été chassées de leur logement pour faire place. La beauté du quartier et cette expulsion sont le même événement, et une visite qui omet la seconde partie ne raconte que la moitié de l'histoire.

Observez comment les bâtiments se chargent

Chaque entrepôt a une face sur le canal et une face sur la rue, parce que la marchandise arrivait en chaland et repartait en charrette. Il n'y avait pas d'ascenseurs. Les charges montaient par des treuils fixés au pignon, à travers des portes superposées à chaque étage : d'où cette trame régulière d'ouvertures à volets sur les façades.

À l'intérieur, des entreposeurs agréés triaient et échantillonnaient la cargaison — café, thé, épices et surtout tapis, encore stockés ici en quantité parce que les bâtiments respirent bien et les gardent au sec.

Le quartier neuf est conçu pour être inondé

HafenCity, bâti sur les bassins situés derrière, ne compte pas sur une digue. Les immeubles reposent sur des socles surélevés au-dessus du niveau de crue, tandis que les rues et promenades basses sont simplement laissées à l'eau quand la marée monte. Ponts et passerelles surélevées gardent le quartier praticable pendant que des parties sont submergées.

C'est une réponse très différente au problème que les entrepôts avaient résolu avec du chêne, et se tenir entre les deux rend l'argument visible.

Forme pratique

Marche plate sur pavés, quais et ponts, presque tout en extérieur et souvent venteux depuis l'eau. L'itinéraire longe le bâtiment de concert sans entrer dans les salles. La fin d'après-midi est la meilleure pour la brique, qui passe du brun au rouge à mesure que la lumière tombe, et les reflets dans les canaux valent l'attente d'une eau calme.

Choisissez votre formule

Ouvrez-la pour choisir une date et calculer le tarif.

Les formules sont en cours de chargement — le bureau peut vous établir un devis en attendant.

Ce qui est inclus

Ce que le tarif couvre, et ce qu'il faut prévoir à part.

InclusCompris dans le tarif
  • ✓Un parcours guidé à pied dans les deux quartiers
  • ✓Un guide local
  • ✓Un commentaire tout au long de la marche
Non inclusÀ prévoir à part
  • —L'accès aux salles de concert
  • —Les entrées de musées sur le parcours
  • —Nourriture et boissons
  • —La prise en charge et le retour à l'hôtel

Bon à savoir

Les détails pratiques et les réponses que l'on nous demande vraiment.

Pratique

  • Durée2 Hours
  • RamassagePas de ramassage
  • GuideEnglish
  • BonShow Mobile Voucher or Printed
  • AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 Hours avant

Questions fréquentes

Sur quoi repose le quartier d'entrepôts ?

Sur des milliers de pieux de chêne enfoncés dans un marais mou, qui portent la maçonnerie et durent parce qu'ils restent en permanence mouillés.

Pourquoi le bois ne pourrit-il pas ?

Parce qu'il se trouve sous la nappe. Immergé, le chêne est remarquablement durable : les fondations d'origine portent donc toujours les bâtiments.

Pourquoi ce quartier a-t-il été bâti ?

La ville est entrée dans l'union douanière allemande et lui fallait une enceinte où stocker et réexporter des marchandises sans les faire entrer officiellement.

Qu'est-il advenu des habitants ?

Une vingtaine de milliers de personnes ont été déplacées des îles rasées pour le construire : cela fait partie de l'histoire du quartier, pas d'une note en bas de page.

Pourquoi des portes à chaque étage ?

Parce qu'il n'y avait pas d'ascenseurs. Les marchandises montaient par des treuils au pignon et entraient par des ouvertures à chaque niveau.

Qu'y stockait-on ?

Café, thé, épices et surtout tapis, encore conservés ici en quantité parce que les bâtiments gèrent bien l'humidité.

Comment le quartier neuf gère-t-il les crues ?

Il ne cherche pas à retenir l'eau. Les immeubles sont sur socles surélevés et les rues basses peuvent être submergées, les ponts assurant la liaison.

Entre-t-on dans la salle de concert ?

La promenade longe le bâtiment et l'inscrit dans l'histoire du front d'eau ; l'accès aux salles se règle séparément.

À partir de · par personneSur demande