Aide

Expérience sélectionnée · Kyoto

Promenade d'une demi-journée à Kyoto : château de Nijo, marché Nishiki et Gion

Kyoto, Japon

3 HoursDuréeKyotoEmplacementMeet at locationRamassageShow Mobile Voucher or PrintedConfirmationJoin-in GroupTypeEnglishGuide

Ce que vous faites

Le shogunat Tokugawa a commencé à Nijo en 1603 et s'est achevé dans la même salle en 1867, quand le dernier shogun rendit le pouvoir à l'empereur devant les seigneurs assemblés.

Temps forts

  1. 01

    Un même lieu réunissant le début et la fin d'une dynastie

  2. 02

    Des intérieurs agencés pour afficher le rang avant toute parole

  3. 03

    Des couloirs qui annoncent chaque pas

  4. 04

    Une rue alimentaire expliquée plutôt que seulement traversée

  5. 05

    Un quartier du soir à la formation plus stricte que son image

  6. 06

    Trois parts contrastées de la ville à distance de marche

Étapes · 4

Château de NijoSur l'itinéraire
Marché NishikiSur l'itinéraire
GionSur l'itinéraire
KyotoSur l'itinéraire

Aperçu

Une demi-journée à pied dans le centre de Kyoto : le château du shogun, le marché couvert qui approvisionne les cuisines de la ville et l'ancien quartier de spectacle. Trois heures, trois registres — pouvoir politique, commerce quotidien et représentation du soir — et ils sont assez proches pour que marcher entre eux soit la part la plus courte de la journée.

Un régime s'est ouvert et refermé dans la même salle

Le château de Nijo ouvre le parcours, et l'on passe facilement à côté de ce qu'il signifie. Tokugawa Ieyasu en commença la construction en 1603, l'année où il prit le titre de shogun ; le château était la présence Tokugawa dans la ville de l'empereur lui-même, délibérément plus imposante que tout ce qui l'entourait.

Deux cent soixante-quatre ans plus tard, à l'automne 1867, le dernier de sa lignée se tint dans la grande salle du palais Ninomaru et annonça devant les seigneurs assemblés du Japon qu'il rendait le pouvoir à l'empereur. La dynastie née ici s'est achevée ici, dans le même bâtiment, avec la même mise en scène du rang disposée autour de la salle : cloisons peintes, sols en gradins, placement indiquant à chaque visiteur exactement où il se situait.

Des planchers qui vous trahissent

Les couloirs reliant le palais sont posés en ce qu'on appelle des planchers rossignols : des lames qui pépient sous le pied et qui, dit-on, furent conçues pour rendre impossible tout déplacement silencieux. Intention ou conséquence de la charpenterie, on en discute ; l'effet est réel et légèrement troublant, et un groupe entier qui les traverse sonne comme une petite volière.

Ensuite le marché et le quartier

Nishiki, ce sont cinq pâtés de rue étroite et couverte, qui approvisionnent encore les cuisines de restaurant autant que les visiteurs, et l'intérêt de la parcourir accompagné est de se faire dire ce qu'est réellement la moitié des étals. Gion ensuite fait contrepoint : façades de bois, lumière de lanternes et une économie fondée sur une formation en musique et en danse bien plus ancienne et plus stricte que sa réputation ne le laisse croire.

Forme pratique

Trois heures supposent une allure soutenue mais non pressée, presque tout à plat, chaussures ôtées à l'entrée du palais et portées pendant la traversée. Nijo ferme certains jours chaque mois, et l'intérieur du palais plus souvent que le domaine. Nishiki est saturée à midi et manger en marchant y est mal vu. À Gion, photographier les artistes dans la rue est une véritable intrusion et non une lubie : le quartier l'a signalé, et votre guide vous montrera où l'appareil est le bienvenu.

Choisissez votre formule

Ouvrez-la pour choisir une date et calculer le tarif.

Les formules sont en cours de chargement — le bureau peut vous établir un devis en attendant.

Ce qui est inclus

Ce que le tarif couvre, et ce qu'il faut prévoir à part.

InclusCompris dans le tarif
  • ✓Guide anglophone pendant trois heures
  • ✓Itinéraire à pied entre les trois zones
Non inclusÀ prévoir à part
  • —Accès au château et aux sites sauf mention à la réservation
  • —Nourriture et boissons
  • —Trajet jusqu'au point de rendez-vous

Bon à savoir

Les détails pratiques et les réponses que l'on nous demande vraiment.

Pratique

  • Durée3 Hours
  • RamassageMeet at location
  • TypeJoin-in Group
  • GuideEnglish
  • BonShow Mobile Voucher or Printed
  • AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 Hours avant

Questions fréquentes

Quelle est la durée de la marche ?

Trois heures, à allure régulière et presque entièrement sur terrain plat.

Quand le château a-t-il été commencé ?

Tout au début du XVIIe siècle, dès que son fondateur eut assuré la charge.

Que s'est-il passé là en 1867 ?

Le dernier shogun annonça devant les seigneurs assemblés que l'autorité revenait à l'empereur.

Pourquoi cela compte-t-il ?

Parce que le même bâtiment a vu le début et la fin du même régime, à plus de deux siècles et demi d'intervalle.

Que sont les planchers rossignols ?

Des lames de couloir qui grincent au passage, traditionnellement décrites comme une défense contre les intrus silencieux.

Faut-il se déchausser ?

Oui, à l'entrée du palais, et l'on porte ses chaussures à travers l'intérieur.

À quoi ressemble le marché ?

Des ruelles couvertes bordées d'étals qui approvisionnent autant les cuisiniers professionnels que les passants.

Puis-je photographier les gens du dernier quartier ?

Pas les artistes dans la rue ; le quartier demande de s'en abstenir, et il y a de meilleurs sujets.

À partir de · par personneSur demande