Croisière nocturne dans le port de Hambourg

Le port de Hambourg mérite d’être vu deux fois : une fois de jour et une fois quand les lumières s’allument. Voici la seconde version : une heure sur l’eau en soirée, quand le port et le vieux quartier des entrepôts sont éclairés et que la ville a l’air d’un autre endroit.

Le bateau sort parmi les docks en activité, où les grues et les terminaux à conteneurs continuent de tourner toute la nuit, puis s’engage dans les chenaux plus étroits. La Speicherstadt est ce pour quoi l’on vient : tout un quartier d’entrepôts de brique rouge posés sur des pieux de bois dans l’eau, éclairés, avec les canaux qui courent noirs entre eux.

En chemin viennent les quais, les ponts et le front d’eau moderne qui a poussé à côté de l’ancien. Les commentaires sont en anglais et en allemand, et portent autant sur ce que le port fait réellement que sur ce à quoi il ressemble.

Cela dure une heure et cela se passe sur l’eau, dans le nord de l’Allemagne : emportez une couche de plus que ce que vous croyez nécessaire, surtout si vous voulez rester dehors. Les heures de départ changent avec les saisons, puisque tout l’intérêt est l’obscurité : en plein été le départ du soir est bien plus tardif qu’en hiver.