Expérience sélectionnée · Naples
Naples, Italie
Une île poussée huit cents mètres hors du fond marin, un rivage où la mer sort chaude, et un village préservé par une prison.
Une journée entière réunissant Ischia et Procida depuis Sorrente
Deux arrêts pour nager et faire du tuba, avec votre propre équipement
Un commentaire en direct par un skipper anglophone
Boissons avec et sans alcool, et grignotages secs à bord
Prise en charge et retour depuis les points de rendez-vous prévus
Dix heures en bateau depuis Sorrente vers les deux îles du fond de la baie que la plupart des visiteurs n'atteignent jamais. Ischia est vaste, verte et volcanique ; Procida tient en quatre kilomètres carrés de maisons peintes. Des arrêts baignade aux deux, un skipper qui commente ce que vous longez, et des boissons et de quoi grignoter à bord.
On vient vous chercher au point de rendez-vous et l'on vous conduit au bateau, puis la baie se traverse avec un commentaire en anglais tandis que la côte s'ouvre derrière vous. La journée comprend deux arrêts pour nager et faire du tuba — apportez votre masque, l'équipement n'étant pas fourni — ainsi que du temps à terre. Boissons, avec et sans alcool, et grignotages secs sont proposés à bord. Vous rentrez à Sorrente en soirée.
La montagne au centre d'Ischia n'est pas un cône volcanique. C'est un bloc du fond marin que le magma sous-jacent pousse vers le haut depuis des dizaines de milliers d'années, hissant de vieilles roches marines à près de huit cents mètres. Des restes de plage fossile se trouvent près du sommet. L'île continue de monter et de descendre de façon mesurable, et l'ensemble n'est en somme que le couvercle d'une très vaste chambre chaude.
Cette chambre explique qu'Ischia soit une île thermale depuis l'Antiquité. L'eau chaude affleure partout et, dans une crique de la côte sud, elle remonte à travers les galets à la ligne d'eau : les hauts-fonds y vont du tiède au brûlant selon l'endroit où l'on pose le pied. Les Romains venaient y prendre les eaux ; l'aristocratie européenne du dix-neuvième siècle également.
Vers 770 av. J.-C, des colons grecs fondèrent une ville sur Ischia — la plus ancienne colonie grecque de Méditerranée occidentale, antérieure à toutes celles de l'Italie continentale. Une coupe trouvée dans une tombe porte trois lignes gravées, plaisantant que celui qui y boira sera saisi de désir. Elle compte parmi les plus anciens écrits grecs conservés et renvoie à une coupe décrite dans l'Iliade, ce qui en fait la plus ancienne référence connue à Homère.
La haute ville fortifiée de Procida devint une prison en 1830 et le resta jusqu'en 1988. Une île surmontée d'une prison en activité ne se bétonne pas, n'obtient pas d'aéroport et ne se couvre pas de complexes. Tout ce pour quoi l'on vient aujourd'hui — le port de pêche, la ligne d'horizon intacte, le vide — subsiste parce que pendant un siècle et demi personne n'a voulu aménager l'endroit.
Le port de Corricella, à Procida, est une courbe de maisons ocre, roses, bleues et vertes, empilées sur la pente, escaliers, arcades et loggias voûtées tournés vers l'eau. La terrasse voûtée est une forme locale, conçue pour abriter les filets et capter la brise. Les citrons de l'île lui appartiennent aussi en propre : énormes, à peau épaisse et assez doux pour que le blanc se mange en salade.
Dix heures sur et autour d'un bateau, cela veut dire soleil, sel et vent. Emportez un masque si vous comptez faire du tuba, plus une serviette, une protection solaire et une couche pour la traversée. L'annulation est libre jusqu'à la veille.
Ouvrez-la pour choisir une date et calculer le tarif.
Ce que le tarif couvre, et ce qu'il faut prévoir à part.
Les détails pratiques et les réponses que l'on nous demande vraiment.
Le transfert vers le bateau, la traversée depuis Sorrente avec commentaire, deux arrêts baignade et tuba, du temps à terre sur les deux îles, et le retour en soirée.
Non, apportez masque et tuba. Tout le reste du volet nautique — les arrêts, les boissons et les grignotages secs — se trouve à bord.
Parce que c'est un bloc d'ancien fond marin poussé vers le haut par le magma sous-jacent. La roche marine a été soulevée de près de huit cents mètres, et des restes de plage fossile subsistent près du sommet.
Dans une crique de la côte sud d'Ischia, l'eau thermale remonte à travers les galets à la ligne d'eau : les hauts-fonds vont du tiède au brûlant selon l'endroit.
Une coupe trouvée dans une tombe d'Ischia porte une plaisanterie gravée en trois lignes, renvoyant à une coupe décrite dans l'Iliade. C'est la plus ancienne mention écrite connue d'Homère.
Parce que sa haute ville fortifiée fut une prison de 1830 à 1988. Ni aéroport, ni complexes, ni lotissements n'ont suivi, et c'est précisément pour cela que le port de pêche et la silhouette subsistent.
Une forme locale, voûtée pour abriter les filets et capter la brise marine, avec les escaliers bâtis à l'extérieur des maisons.