Aide

Expérience sélectionnée · Munich

Nuremberg en train depuis Munich : visite de la ville

Munich, Allemagne

MunichEmplacementOptional hotel pick upRamassageShow Mobile Voucher or PrintedConfirmationJoin-in GroupTypeEnglishGuide

Ce que vous faites

La salle 600 n'a pas été versée au musée après le tribunal : on y a jugé des affaires pénales ordinaires pendant des décennies, et l'usage judiciaire courant n'a cessé qu'en 2020.

Temps forts

  1. 01

    Une salle d'audience qui a poursuivi son travail des décennies après le tribunal

  2. 02

    Un lieu choisi pour la logistique et non pour le sens

  3. 03

    Un ouvrage qui a survécu précisément parce qu'il ne fut jamais achevé

  4. 04

    Une exposition installée dans le bâtiment dont elle traite

  5. 05

    Un centre médiéval qui est une reconstruction, et le dit

  6. 06

    Un trajet en train, qui retire la conduite d'une longue journée

Étapes · 4

NurembergSur l'itinéraire
Palais de justiceSur l'itinéraire
Terrain de congrès du parti naziSur l'itinéraire
MunichSur l'itinéraire

Aperçu

Une excursion d'une journée à Nuremberg depuis Munich, en train, vers une ville qui porte deux réputations entièrement distinctes : celle d'un bourg marchand médiéval reconstruit après une destruction quasi totale, et celle du lieu où le parti nazi mit en scène ses rassemblements avant d'y être jugé. C'est la seconde qui attire la plupart des visiteurs, et elle est plus riche que le raccourci ne le laisse croire.

Les procès se sont tenus dans une salle qui a continué de travailler

Le tribunal a siégé dans la salle 600 du palais de justice à partir de la fin de 1945. Ce que l'on manque facilement, c'est que la salle n'a pas alors été versée au musée. Elle est redevenue salle d'audience et, pendant des décennies, on y a jugé des affaires pénales ordinaires : mêmes boiseries, même plafond, avec des prévenus pour cambriolage ou coups et blessures. L'usage judiciaire courant n'a cessé qu'en 2020.

Cette continuité est le propos. Rien n'a été conservé comme un sanctuaire, car le bâtiment avait un travail à faire. L'exposition mémorielle occupe l'étage, et la salle en dessous a poursuivi le sien.

La ville a été choisie pour des raisons pratiques

Nuremberg n'a pas été retenue pour sa symbolique, quoi qu'on ait dit ensuite. Le palais de justice était l'un des rares grands bâtiments encore debout et utilisables, il offrait de la place pour une cour internationale et sa presse et — élément décisif — une grande prison lui était rattachée. Les accusés pouvaient être conduits de la cellule à la salle sans quitter le complexe, ce qui comptait beaucoup en 1945.

Un édifice trop vaste pour être achevé

Sur le terrain des rassemblements se dresse le palais des congrès, commencé au milieu des années trente et prévu pour plus de cinquante mille personnes. Les travaux ont cessé au début de la guerre et n'ont jamais repris : depuis, c'est une carcasse ouverte — un fer à cheval de brique sans toit, sans intérieur jamais destiné à être vu ainsi.

Son inachèvement explique sa survie : trop vaste pour une démolition rentable, trop manifestement incomplet pour paraître triomphal. Un centre de documentation occupe aujourd'hui l'aile nord, et le contraste entre l'exposition et la structure brute alentour porte plus que l'une ou l'autre seule.

Le reste de la ville

La vieille ville a été presque entièrement détruite lors d'un seul raid en janvier 1945, puis reconstruite sur son plan médiéval. Le savoir change la lecture du centre, et mieux vaut l'apprendre avant de le parcourir qu'après.

Forme pratique

Le train aller-retour occupe une part substantielle de la journée et reste confortable. Les sites sont dispersés et le terrain des rassemblements se trouve à quelque distance du centre. Le mémorial comme le centre de documentation sont intérieurs et détaillés : prévoyez plus de temps de lecture que vous ne l'imaginez. La matière y est difficile par nature et présentée sans adoucissement.

Choisissez votre formule

Ouvrez-la pour choisir une date et calculer le tarif.

Les formules sont en cours de chargement — le bureau peut vous établir un devis en attendant.

Ce qui est inclus

Ce que le tarif couvre, et ce qu'il faut prévoir à part.

InclusCompris dans le tarif
  • ✓Trajet en train aller-retour depuis Munich
  • ✓Guide anglophone pour la journée
Non inclusÀ prévoir à part
  • —Les accès aux sites et musées sauf mention à la réservation
  • —Repas et boissons
  • —Les transports locaux dans la ville

Bon à savoir

Les détails pratiques et les réponses que l'on nous demande vraiment.

Pratique

  • RamassageOptional hotel pick up
  • TypeJoin-in Group
  • GuideEnglish
  • BonShow Mobile Voucher or Printed
  • AnnulationSelon la formule

Questions fréquentes

Comment voyage-t-on ?

En train depuis Munich dans les deux sens, ce qui occupe une part substantielle de la journée.

Où le tribunal a-t-il siégé ?

Dans une salle numérotée du principal bâtiment judiciaire de la ville, à partir des derniers mois de 1945.

La salle a-t-elle été préservée ensuite ?

Non. Elle est revenue au travail judiciaire ordinaire et a jugé des affaires pénales courantes pendant des décennies.

Quand cela a-t-il cessé ?

L'usage judiciaire courant a pris fin en 2020, et la salle appartient depuis en permanence au mémorial.

Pourquoi cette ville a-t-elle été choisie ?

Parce que le palais de justice tenait encore debout et restait utilisable, offrait de la place pour une cour internationale et disposait d'une prison attenante.

Pourquoi ce dernier point compte-t-il ?

Parce que les accusés pouvaient être menés de la cellule à la salle sans quitter le complexe.

Qu'est-ce que l'immense édifice inachevé ?

Un palais des congrès prévu pour plus de cinquante mille personnes, abandonné au début de la guerre et jamais achevé.

Qu'y trouve-t-on aujourd'hui ?

Un centre de documentation occupe son aile nord, à l'intérieur de la carcasse inachevée.

À partir de · par personneSur demande