Aide

Expérience sélectionnée · Shanghai

Zhujiajiao et Shanghai en privé : canaux et le Bund

Shanghai, Chine

8 HoursDuréeShanghaiEmplacementHotel pickupRamassageShow Mobile Voucher or PrintedConfirmationEnglishGuide

Ce que vous faites

Un pont de 1571 bâti à condition qu'on y relâche des poissons, un bureau de poste Qing intact et une silhouette urbaine posée sur des pieux enfoncés dans la vase.

Temps forts

  1. 01

    Une bourgade de canaux et un front d'eau moderne dans la même journée

  2. 02

    Une trentaine de ponts de pierre conservés, le plus ancien du seizième siècle

  3. 03

    Des ruelles habitées plutôt que restaurées pour la vitrine

  4. 04

    Le Bund et les tours de Pudong de l'autre côté de l'eau

  5. 05

    Des horaires fixés par vous et non par un programme de groupe

Étapes · 3

ZhujiajiaoSur l'itinéraire
Le BundSur l'itinéraire
PudongSur l'itinéraire

Aperçu

Une journée privée de huit heures associant Zhujiajiao, la bourgade de canaux à une heure à l'ouest, et le front d'eau du centre de Shanghai : ponts de pierre et ruelles étroites le matin, le Bund et la silhouette de Pudong ensuite, avec voiture et chauffeur pour la journée entière.

À quoi s'attendre

Environ une heure de route dans chaque sens, et de la marche aux deux bouts. Zhujiajiao, ce sont des pavés, des ponts en dos d'âne et des ruelles trop étroites pour un véhicule ; le centre de Shanghai, du trottoir plat. Le véhicule privé fait que les horaires se plient à vous et non à un tableau de départs.

Un pont bâti pour relâcher des poissons

Le pont à cinq arches au cœur de Zhujiajiao date de 1571 et se nomme Fangsheng, libération de la vie. Un moine réunit l'argent de sa construction à la condition que les poissons pris alentour soient relâchés depuis son tablier, acte bouddhique méritoire. Aujourd'hui encore, on achète des poissons vivants au pied du pont pour les remettre au canal, si bien que les mêmes poissons sont parfois libérés plusieurs fois.

Un bureau de poste jamais modernisé

La bourgade conserve l'un des rares bureaux de poste d'époque Qing encore debout en Chine, guichets, casiers de tri et registres tamponnés en place. Ici, le courrier circulait en barque par les canaux, et le réseau fut privé avant que le service impérial ne l'absorbe. Le bâtiment est assez petit pour qu'on le manque, et vaut ces deux minutes.

Une ligne de ciel

La rue du Nord traverse la vieille ville sur près d'un kilomètre et n'atteint par endroits pas deux mètres de large : les avant-toits des deux côtés se touchent presque en hauteur. Les habitants appellent cela une rue à une ligne de ciel. C'est la rue Ming et Qing la mieux conservée des environs de Shanghai, et elle est habitée plutôt que restaurée en musée.

Un mot venu d'Inde

Bund n'est pas un mot chinois. Il vient de l'hindoustani, où il désigne une digue ou un remblai, et il est arrivé à Shanghai avec des négociants britanniques passés par l'Inde. Le nom chinois du même quai, Waitan, signifie simplement rive extérieure.

Une ville qui flotte sur la vase

Shanghai repose sur un limon fluvial mou, épais de centaines de mètres, sans roche près de la surface. Tout ce qui est lourd doit s'appuyer sur des pieux battus, et les grandes banques de pierre du Bund se sont tassées inégalement depuis les années vingt ; certaines ont mesurablement enfoncé. Regardez de l'autre côté de l'eau et rappelez-vous que jusqu'en 1990 Pudong n'était qu'entrepôts, docks et champs : toute la silhouette que vous photographiez est plus jeune que la plupart de ceux qui la photographient.

Aspects pratiques

Portez des chaussures pour pierre inégale et ponts bombés. Prévoyez des espèces : plusieurs choses se règlent sur place dans la vieille ville, et la carte n'est pas acceptée partout. Zhujiajiao est au plus plein le week-end, quand les ruelles principales se parcourent épaule contre épaule.

Choisissez votre formule

Ouvrez-la pour choisir une date et calculer le tarif.

Les formules sont en cours de chargement — le bureau peut vous établir un devis en attendant.

Ce qui est inclus

Ce que le tarif couvre, et ce qu'il faut prévoir à part.

InclusCompris dans le tarif
  • ✓Un véhicule privé climatisé avec chauffeur pour la journée
  • ✓Un guide local privé si l'option est retenue à la réservation
  • ✓La prise en charge et le retour à l'hôtel dans le centre de Shanghai
  • ✓De l'eau en bouteille pendant les trajets
Non inclusÀ prévoir à part
  • —Les repas et les boissons
  • —Les billets d'entrée des sites et la promenade en sampan
  • —Les pourboires du guide et du chauffeur
  • —Les dépenses personnelles et les activités optionnelles

Bon à savoir

Les détails pratiques et les réponses que l'on nous demande vraiment.

Pratique

  • Durée8 Hours
  • RamassageHotel pickup
  • GuideEnglish
  • BonShow Mobile Voucher or Printed
  • AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 Hours avant

Questions fréquentes

À quelle distance se trouve la bourgade ?

À environ une heure de route dans chaque sens. Avec un véhicule privé, vous pouvez partir tôt pour arriver avant les excursionnistes, ou rester plus tard une fois qu'ils sont repartis.

Pourquoi le pont principal s'appelle-t-il Fangsheng ?

Cela signifie libération de la vie. Le moine qui le finança en 1571 exigea que les poissons pris alentour soient relâchés depuis le pont, et l'on y achète encore des poissons vivants pour les rendre à l'eau.

Qu'a de remarquable le bureau de poste ?

C'est l'un des très rares bureaux d'époque Qing subsistant en Chine, encore équipé de ses guichets et casiers de tri. Le courrier y circulait en barque par les canaux.

Qu'est-ce qu'une rue à une ligne de ciel ?

Une ruelle si étroite que les avant-toits des deux côtés se rejoignent presque, ne laissant qu'une bande de ciel. La rue du Nord fait près d'un kilomètre et en est le meilleur exemple près de Shanghai.

D'où vient le nom Bund ?

De l'hindoustani, où il désigne une digue — apporté à Shanghai par des négociants britanniques ayant travaillé en Inde. Le nom chinois, Waitan, veut dire rive extérieure.

La promenade en sampan est-elle comprise ?

Non. La barque sur les canaux et l'accès aux sites se règlent le jour même : prévoyez des espèces.

Quand la bourgade est-elle la plus calme ?

En semaine et tôt le matin. Le week-end remplit les ruelles principales au point de réduire la marche à un pas traînant.

À partir de · par personneSur demande