Expérience sélectionnée
Confirmation instantanée
Plus d'un millier de fontaines publiques coulent ici sans arrêt, presque toutes potables, car c'est le débit qui garde les conduites propres.
Un réseau d'eau public où l'on peut boire partout
Des maisons de bain traitées comme un équipement municipal
Deux rives du lac différentes pour une raison précise
Une traversée qui montre la ville depuis l'eau
Un parcours qui tient dans un après-midi libre
Un circuit de deux heures dans Zurich et ses environs : une route le long de la rive est du lac, une traversée en bac et une courte marche guidée dans le centre médiéval.
Zurich compte bien plus d'un millier de fontaines publiques et, à une poignée d'exceptions signalées près, toutes coulent en continu une eau que l'on peut boire.
Ce n'est ni une curiosité ni un geste patrimonial. L'essentiel est de l'eau de source, acheminée séparément du réseau domestique, et les fontaines sont l'extrémité visible d'un système que la ville entretient depuis des siècles. Elles coulent jour et nuit, en toute saison, et personne ne les ferme pour économiser l'eau : c'est le débit qui garde les conduites propres et l'eau fraîche.
Remplissez votre gourde à n'importe laquelle. Les habitants le font sans cesse, et c'est la chose la plus utile à savoir pour marcher dans cette ville.
Aux mois chauds, vous verrez des maisons de bain en bois posées à même la rivière et le lac, certaines vieilles de bien plus d'un siècle.
Ce sont les Badis, bains publics et infrastructure municipale ordinaire, non des complexes de loisirs. Des employés nagent avant le travail. Le soir, des groupes se laissent porter par la Limmat. L'un des plus anciens, un pavillon de bois réservé aux femmes sur la rivière, devient un bar en soirée.
Pour une ville réputée sérieuse, le rapport à sa propre eau est remarquablement détendu.
La rive est que vous longez s'appelle la Goldküste, et le nom est plus ancien que la réputation immobilière qu'on y associe aujourd'hui.
Ce côté du lac regarde vers l'ouest et reçoit le soleil de l'après-midi et du soir, tandis que la rive opposée tombe plus tôt dans l'ombre. On y a cultivé la vigne pendant des siècles, du côté ensoleillé. La richesse est venue ensuite et s'est fixée sur la même géographie : voilà pourquoi les deux rives paraissent encore différentes depuis l'eau.
Soyons réalistes. Cela couvre la forme de la ville, le lac et une courte marche dans les vieilles rues, et cela n'entre nulle part.
Pour un premier après-midi, ou un creux entre deux trains, c'est un emploi sensé du temps. Cela ne remplace pas une journée.
La partie vieille ville se fait sur des pavés avec de courtes montées. Prenez des chaussures en conséquence.
La traversée en bac est exposée au temps ; il y a des places intérieures, mais la vue est sur le pont.
L'itinéraire est le même dans les deux cas — la différence, c'est qui d'autre monte dans le véhicule. Ouvrez une formule pour voir ses dates et calculer le tarif.
Ce que le tarif couvre, et ce qu'il faut prévoir à part.
Les détails pratiques et les réponses que l'on nous demande vraiment.
La ville les compte par milliers, des bassins médiévaux sculptés aux simples becs modernes.
Le débit constant garde les conduites propres et l'eau fraîche : les arrêter irait contre leur raison d'être.
Largement de sources, acheminée séparément du réseau domestique, dans un système entretenu depuis des siècles.
Certains demandent une petite entrée en saison, d'autres sont ouverts à tous ; plusieurs deviennent des bars après les heures de baignade.
Constamment aux mois chauds, y compris avant le travail, et le soir des groupes se laissent porter par la rivière.
Pour la lumière. La rive est regarde vers l'ouest et prend le soleil de l'après-midi, tandis que l'autre rive s'ombre plus tôt.
La richesse s'est fixée plus tard sur la même géographie qui faisait pousser la vigne au soleil depuis des siècles.
Les bateaux du lac et les trams appartiennent au même réseau : un titre de transport ordinaire ouvre l'essentiel de ce que cette visite désigne.