厳選の体験 · イスタンブール
イスタンブール, トルコ
この海峡は同時に二つの向きへ流れます。黒海の水は表層を南へ、地中海の水は底を北へ。そして最も狭いところの砦は、そこを閉ざすために四か月で建てられました。
逆向きの二つの流れをもつ水路
一四五二年に街が締め上げられた狭まり
土台まで水の来ている木造の邸宅
同じデッキから見える二つの大陸
半日の観光の中に収まる二時間
イスタンブールで水の上に二時間。ボスポラス海峡をさかのぼり、宮殿、水際の木造の家、そして砦のあいだを進みます。二つの大陸にまたがる街が、両側にあります。
ボスポラスは同時に二つの向きへ流れていて、人がここを船で行き来しはじめてからずっとそうです。
黒海は大量の川の水を受け入れるので地中海より塩気が薄く、その軽い水が表層を南へこぼれ出ていきます。いっぽうマルマラ海から来る、より重く塩気の濃い水は、その出ていく流れの下を、底づたいに北へ押していきます。二つの流れ、逆の向き、一つの水路。そして両者のあいだには、測ることのできる境の層があります。
ここの漁師は何百年もこれと付き合ってきました。表層でとれるものと深いところでとれるものは、別の水の産です。オスマンの船乗りが、おもりをつけた籠を底の北向きの流れをつかまえる深さまで下ろし、風と表層の流れに逆らって引かせたという話は、何度も語られてきました。本当にそうやって進んだ人がいたかどうかはさておき、その話が描いている物理は本物で、いま船底の下で起きています。
海峡のいちばん狭いところにルメリ・ヒサルが立っています。メフメト二世が一四五二年に——コンスタンティノープルを取る前の年に——アジア側の古い砦のちょうど向かいに建てさせたものです。
狙いは締め上げることでした。二つの砦は合わせて、いちばん細いところで水路を閉ざし、街を黒海の穀物と援軍から切り離しました。当時のトルコ語の名はボアズケセンで、海峡を断つ者とも、喉を断つ者とも読めます。その掛けことばは偶然ではありません。砦は四か月ほどで建ち、止まって検分を受けることを拒んだヴェネツィアの船は、城壁から撃ち沈められました。意味は伝わりました。
ヤルは、十八世紀からオスマンの宮廷の家々が水際にじかに建てた木造の夏の家です。水は土台まで届き、船は扉のところにつながれています。
木で造られたので、残っているものは比較的わずかです。古いものは焼け、残りは湿気と腐りと行き交う船の引き波に抗って、絶え間なく身代を傾けるような手入れを要します。いまも立っているものはトルコでもっとも値のつく住まいのうちに数えられ、デッキからはその幅がひととおり見えます。非の打ちどころなく直されたものの隣に、雨戸を閉じたまま静かに崩れていく家があります。
天気が許すなら上のデッキに。岸こそがこの二時間の目的で、下の窓ぎわの席はその代わりにはなりません。
この海峡は世界でもっとも混み、もっとも扱いの難しい水路の一つです。タンカーも渡し船も漁船もあらゆる向きに行き交い、急な曲がりでは流れが強く当たります。船はその只中を進みます。水の上は陸より寒く、とくに午後、黒海のほうから風が下りてくる時間はそうですから、夏でも一枚お持ちください。
開くと日付を選んで料金を確認できます。
料金に含まれるものと、別途ご用意いただくもの。
実用的な情報と、実際によく聞かれることへの答え。
はい、同時にです。軽い黒海の水が表層を南へ進み、より重く塩気の濃い水が底を北へ押していきます。
黒海は大量の川の水を受け入れていて塩気が薄いからです。軽い水は上を出ていき、重い水は下から入ってきます。
かなりします。表層でとれるものと深いところでとれるものは、事実上べつの水のものです。
海峡のいちばん狭いところにある砦で、メフメト二世が一四五二年に、アジア側の古い砦の向かいに建てさせました。
水路を閉ざすためです。二つの砦は合わせて、街が落ちる前の年に、コンスタンティノープルを黒海の穀物と援軍から切り離しました。
ボアズケセン。海峡を断つ者であり、同時に喉を断つ者です。掛けことばは意図されたもので、止まることを拒んだヴェネツィアの船は城壁から撃ち沈められました。
多くは住まわれていて、国でもっとも望まれる住所のうちに数えられます。ほかは雨戸を閉じたまま空いています。
木は焼け、朽ちるからです。生き残ったものは、湿気と行き交う船の引き波に抗う、絶え間なく負担の重い手入れを要します。