ヘルプ

厳選の体験 · Edfu

エドフ神殿の寄港地見学

Edfu, エジプト

2 Hours期間Edfu場所Horse Carriage PickupピックアップShore Excursion種類Englishガイド

体験の内容

エジプトでもっともよく残る神殿がいまあるのは、屋根の上に町が建ち、その下にたまった土砂が何世紀も風雨を締め出していたからです。

見どころ

  1. 01

    二千年ののちも、まだ置かれたままの屋根

  2. 02

    自らの工事の進みを記した建物

  3. 03

    書庫より長く生き延びた、その目録

  4. 04

    舟で執り行われた婚礼の浮き彫り

  5. 05

    船の出港に合わせて組まれた行程

立ち寄り先 · 1

ホルスの神殿ルート上

概要

エドフのクルーズ船着き場から出る二時間の寄港地見学で、ホルスの神殿へ。船の時刻に合わせた相乗りの送迎と、中庭と至聖所をめぐる案内つきの歩きがつきます。

当日の流れ

  • 船着き場から神殿へ。
  • 大きな塔門と、入口のハヤブサの像。
  • 開けた中庭と、列柱の広間。
  • 神が納められていた厨子のある至聖所。
  • 寄港の枠のうちに、船へ戻ります。

埋まっていたから残りました

エドフはエジプトで最もそろって残っている大きな神殿です。屋根があり、壁が立ち、ところどころ色まで残っています。その理由は、何世紀ものあいだ誰にも見えなかったことにあります。

砂が中庭へ吹き込み、その上に町ができました。十九世紀には神殿の屋根の上に家が建ち、下の建物は何メートルもの厚さで土砂にびっしり詰まっていました。その詰まりが、保存の手ではできないことをしました。風雨も、鳥も、石を切りに来る者も、壊しに来る者も、すべて締め出したのです。

一八六〇年代に取り除かれたとき現れたのは、荒れた建物というより、閉じられていた建物でした。中へ入ると、開けた中庭から暗い至聖所への移り変わりが、設計どおりそのままに起こります。屋根が、建てた人の置いたところにいまもあるからです。

自分のことを書き残した神殿

たいていの古い建物について、考古学者は年代と順序を推し量るしかありません。エドフは違います。建てた人たちが、書類を壁に刻んでしまったからです。

碑文には、いつ工事が始まり、どの段階がいつ終わり、荒れた時期にどれだけ手が止まり、建物の寸法がいくつで、どんな儀式のために造られたかが記されています。礎から仕上げまでおよそ百八十年、代々のプトレマイオスの王のもとでのことでした。ギリシア語を話す王たち、アレクサンドロスの将軍の末裔が、途切れない伝えのなかで、まったくエジプト式の神殿を建てたのです。

神殿の書庫にかつて収められていた本の一覧も、題名ごと壁に刻まれています。本が置かれていた小さな部屋の壁にです。部屋はいま空です。目録のほうが残りました。

神の年に一度の旅

エドフのホルスは、儀式のうえでデンデラのハトホルの夫でした。そして年に一度、二柱は引き合わされました。

彼女の像はデンデラから運び出され、舟に載せられて川を上ります。数日の道のりで、途中の町ごとに人々が迎えました。エドフでは二つの像がともに据えられ、二週間ほどの祭りが開かれます。神殿の文には「美しき出会いの祭」とあります。祭りが終わると、彼女は帰っていきました。

到着を描いた浮き彫りが壁にあります。年にいちどのいちばんの行事が、実のところ国が執り行う川の行列と、そのあとの宴だった宗教。そう多くはありません。

実用的なこと

送迎は相乗りで、船に合わせてあるため、時間割にゆとりはあまりありません。

神殿の入場は門で扱われます。二時間は、よい歩調で主軸をたどるぶんはありますが、神殿はあなたが全部を見きれない大きさです。中は涼しく暗く、外はそうではありません。前庭に日かげはまったくありません。エドフでは船着き場と神殿のあいだで馬車が走っていて、御者は強く交渉してきます。乗る前にすべて決めるか、用意された送迎をお使いください。

プランを選ぶ

開くと日付を選んで料金を確認できます。

含まれるもの

料金に含まれるものと、別途ご用意いただくもの。

付属料金に含まれます
  • ✓クルーズ船着き場と神殿のあいだの、相乗りの往復の送迎
  • ✓中庭と内側の至聖所をめぐる、案内つきの歩き
  • ✓船に合わせて整えた出発の時刻
  • ✓出港前にお戻しするための歩調
含まれていない別途ご用意ください
  • —ホルスの神殿の入場
  • —船着き場で持ちかけられる馬車
  • —食事と飲みもの
  • —お心づけと個人的な支出

知っておきたいこと

実用的な情報と、実際によく聞かれることへの答え。

実用情報

  • 期間2 Hours
  • ピックアップHorse Carriage Pickup
  • 種類Shore Excursion
  • ガイドEnglish
  • キャンセルプランの規定によります

よくある質問

エドフがこれほどよく残っているのはなぜですか。

埋まっていたからです。砂が中庭を満たし、屋根の上に町が建ち、その土砂が風雨と傷みから構造を封じました。

取り除いたのは誰ですか。

オーギュスト・マリエットです。エジプトの古物の役所のもとで、掘り出すのに何季もかかりました。

屋根はいまもあるのですか。

あります。だからこそ、明るい中庭から暗い至聖所へという意図された移り変わりが、いまも設計どおりに働きます。

いつ建てられたかはどうしてわかるのですか。

建てた人が記録を壁に刻んだからです。始まりの日付、各段階の終わり、荒れた時期の中断、そして建物の寸法まで。

建てたのは誰ですか。

プトレマイオスの王たちです。アレクサンドロスの将軍の末裔でギリシア語を話し、およそ百八十年をかけてまったくエジプト式の神殿を建てました。

どんな本があったのですか。

儀式の手引き、賛歌、天のことを記した文、神殿の手順の指図です。パピルスに書かれ、とうに失われました。

年に一度の祭りとは何ですか。

ハトホルの像がデンデラから川を上り、二週間ほどホルスの隣に据えられました。「美しき出会いの祭」です。

内部に明かりはありますか。

わずかで、それは意図されたものです。閃光をあてにせず、暗さに強いカメラをお持ちください。

〜 · おひとりお問い合わせください