五行山とレディ・ブッダ（ホイアンまたはダナン発）

概要

ホイアンまたはダナンからの半日行程。洞窟と祠が蜂の巣のように穿たれた石灰岩の丘群、五行山と、海を見下ろす高い立仏を訪ねます。

行程の流れ

• ホテルでのお迎えと、丘までの短い移動。
• 主峰への徒歩またはエレベーターでの登り、洞窟と仏塔のあいだを歩く時間。
• 石仏と祠を納めた大きな洞。
• 海沿いの寺院と、その立像への移動。
• 帰路につく前の展望地での時間。

有名な光の柱は、爆撃で開いた穴

ここで誰もが撮る写真は同じです。洞窟の天井の開口から差し込む日の光が、束になって下の石仏に落ちる——この土地はその一枚で知られています。

その開口は水が穿ったものではなく、もとからあったものでもありません。爆撃によって開いたものです。

この洞窟はフランスとの戦争のあいだ、地元の戦闘員の指揮所でした。のちにアメリカ軍と南ベトナム軍が守備隊として押さえます。1968年に奪還され、そのあとが持ち帰る価値のある部分です。内部に秘密の野戦病院が置かれ、負傷した戦闘員が各洞室で手当てを受けました——そして同じ丘からは、監視員が下の浜辺のアメリカ軍陣地を見張っていたのです。

その年月のあいだ、この山は繰り返し空から攻撃を受けました。そうしてできた穴が、いま光がああして落ちてくる理由です。

だからこそ、この静けさは奇妙に感じられる

そうした来歴は、どこにも大げさには掲げられていません。登り、洞に入ると、そこは涼しく静かで線香の匂いが満ち、光が柱になって降り、人々がそれを撮っています。

開口が何であるかを知っても、この場所が損なわれるわけではありません。ただ、そこに立つ体験はかなり奇妙なものになります——破壊によって照らされた祠が、いまは美しさとして扱われている。

五つの丘は五行の名を持つ

この丘群の総称は五行、すなわち金・木・水・火・土に由来し、丘ひとつにひとつずつ充てられています。訪れる人が登るのは「水」の丘で、最も大きく、祠の多くもここにあります。

麓の石彫りの村は代々大理石を扱ってきましたが、石材はもう山そのものからは採られません。山を守るためにここでの採石は止められ、材料はいまよそから運ばれています。

岬に立つ像

行程の後半は、海沿いの半島に立つ白い大きな仏像です。寺院のテラスから海へ向かって立っています。国内で最も高いこの種の立像で、テラスからは湾と街を高みから見渡せます。

実際のところ

五行山は本当に登ります。急な石段は場所によって不揃いで、洞窟をつなぐ低い通路では身をかがめる必要があります。登りの一部にはエレベーターがありますが、つなぎの道にはありません。

日中は体力を使います。水、靴の滑りにくさ、祠で肩を覆える衣類——ここではそれらがカメラより大切です。