ミュンヘンから鉄道で行くニュルンベルク市内観光

概要

ミュンヘンから鉄道で向かうニュルンベルクの日帰り旅行です。この街はまったく異なる二つの評判を背負っています。ほぼ壊滅したのちに再建された中世の商都であり、同時にナチ党が党大会を催し、のちにその党が裁かれた場所でもあります。多くの旅行者が訪れるのは後者のためで、それは短い決まり文句が思わせるよりもずっと興味深いものです。

裁判が開かれた部屋は、その後も働き続けた

法廷は1945年の暮れから司法宮の600号法廷に置かれました。見落とされがちなのは、その部屋がそのあと博物館として引退したわけではないという点です。そこは再び普通の法廷に戻り、その後数十年にわたって通常の刑事事件が審理されました。同じ板張りの部屋、同じ天井の下で、窃盗や傷害に問われた被告が立ったのです。日常の裁判での使用が終わったのは2020年でした。

その連続性こそが要点です。建物には果たすべき仕事があったので、何ひとつ聖域として保存されはしませんでした。記念展示は上の階にあり、その下の法廷は働き続けたのです。

この街が選ばれたのは実務上の理由から

のちに何が語られたにせよ、ニュルンベルクが象徴性ゆえに選ばれたのではありません。司法宮は、なお建っていて使える数少ない大型建築のひとつであり、国際法廷と報道陣を収める広さがあり、そして決定的なことに、大きな刑務所が併設されていました。被告を独房から法廷へ、建物群の外に出すことなく移せる——それは1945年には非常に大きな意味を持ちました。

完成させるには大きすぎた建物

党大会会場には、1930年代半ばに着工し、五万人以上を収める設計だった会議場が建っています。戦争が始まると工事は止まり、二度と再開されませんでした。以来それは屋根のない煉瓦の馬蹄形をした、開いた殻のまま立っています。そもそも見せるつもりのなかった内部を、さらしたままで。

未完成であることが、この建物を生き延びさせました。取り壊すには大きすぎて割に合わず、あからさまに未完成で凱旋的にも見えないからです。北翼にはいま記録資料センターが入っており、内側の展示と周囲の荒い構造との対比は、どちらか一方だけでは及ばない働きをしています。

街のそのほかの部分

旧市街は1945年1月のたった一度の空襲でほぼ完全に破壊され、その後、中世の町割りのままに再建されました。それを知っていると中心部の見え方が変わります。歩いたあとではなく、歩く前に聞いておく価値のあることです。

一日の実際のかたち

往復の鉄道は一日のかなりの部分を占めますが、快適です。見どころは離れて点在し、党大会会場は中心部からいくらか距離があります。記念館も記録資料センターも屋内で内容が詳しく、読むための時間は思うより多めに見ておいてください。どちらの資料も題材そのものが重く、和らげることなく提示されています。