厳選の体験 · パリ
パリ, フランス即時確認
ムーラン・ルージュの名を作ったあの踊りは、かつて風紀の問題として取り締まられました。そしていま座る大広間は、1915年の火事のあとの建て直しです。
昼の光ではなく、灯りのもとで見る名所
この踊りに評判を与えた、その大広間での舞台
幕が上がる前に掲げる、一杯
席で選べる、十の言語の語り
一夜の両方の半分を受け持つ、付き添い
パリの一夜を二つに分けて。灯りのともる名所を車でめぐる展望の道のりに録音の解説がつき、そのあとムーラン・ルージュの席で、シャンパン一杯とともにレビュー『フェエリー』を。
カンカンは、訪れる人のための出し物として始まったのではありません。1830年代の労働者の舞踏場から育ち、そこでは「シャユ」と呼ばれ、女性と同じように男性も踊りました。高い蹴り上げも開脚も、振り付けではなく、その場の思いつきでした。
当局はそれを風紀の問題として扱いました。踊り手の名は警察の記録に挙がり、捕らえられた者もいます。とがめられたのは蹴り上げそのものよりも、それが見せてしまうものでした。女性が下に着けているものが、人前で見えるべきではないとされた時代のことです。この踊りには、まっとうなものになるまでの何十年、後ろ暗い匂いがついてまわりました。
ムーラン・ルージュが1889年に開くころには——万国博覧会と、そのために建てられた塔と同じ年です——この踊りには客がついていて、トゥールーズ＝ロートレックの刷り物が、一人ひとりの踊り手を誰もが知る名前に変えていました。いま磨き上げられた舞台であるものは、創めた人たちの記憶のうちでは、当局がやめさせたがっていたものだったのです。
1915年の火事が大広間を焼き抜き、開き直したのは1921年でした。いま座っているのは、その建て直しです。
屋根の風車は、何一つ挽いたことがありません。看板ですが、でたらめな看板ではありません。街が呑み込む前のモンマルトルは、働く風車の丘でした。本物のいくつかは、いまも数本先の通りに立っています。
はじまりのお迎えは、これには含まれません。出発の地点まではご自分で向かい、案内の女性がそこで待ちます。
ムーラン・ルージュの預かりは必ず要り、その晩ご自身でお支払いいただきます。鞄も上着も、大広間には入りません。
終演後にお降ろしするのは、玄関先ではなく中心の地点です。オペラ、シャンゼリゼ、モンパルナス、バスティーユのうち、ご都合のよいところへ。
道のりは展望です。車に乗ったまま、ガラス越しに名所を見ます。寒い夜にはそれが値打ちですが、歩くつもりでいらしたなら、知っておく値打ちがあります。
大広間は、あらたまるというより装う場です。ふつうは、ジーンズと運動靴は避けるものと考えられています。
ルートはどちらも同じです — 違いは同乗する人がいるかどうか。プランを開くと日程と料金がわかります。
料金に含まれるものと、別途ご用意いただくもの。
実用的な情報と、実際によく聞かれることへの答え。
1830年代の労働者の舞踏場からです。そこでは「シャユ」という名で通っていました。
いいえ。初期の何十年かは、男性も踊っていました。
風紀の問題として扱われたからです。名が記録に挙がった踊り手も、捕らえられた者もいました。
最初の興行は1889年。万国博覧会が街に大変な人出を呼んでいた夏のことでした。
トゥールーズ＝ロートレックです。その刷り物が、一人ひとりの演じ手を知られた名前に変えました。
いま座る内部は、創めた人たちの十年ではなく、一九二〇年代はじめの建て直しによるものです。
動いたことがありません。モンマルトルには本物の風車があり、近くに数基が残っています。
あらたまるというより装う程度で、ふつうジーンズと運動靴は外されます。