ヘルプ

厳選の体験 · Guilin

桂林市街 両江四湖ナイトクルーズ

Guilin, 中国

4 Hours期間Guilin場所Hotel pickupピックアップShow Mobile Voucher or Printed確認Join-in Group種類Englishガイド

体験の内容

桂林の四つの湖と二本の川は旧市街を囲む閉じた環をなします。宋代の堀の水系を1998年に掘り直し、2002年に再び通した水路を、日が暮れてから船でたどり、世界一高い銅の塔のそばを過ぎます。

見どころ

  1. 01

    Discover the incredible night scenery of Guilin.

  2. 02

    This private tour included a boat ride around Guilin's canals and lakes.

  3. 03

    Enjoy a peaceful and relaxing tour around Guilin during the later hours.

  4. 04

    閉じた環なので、帰りに同じ水面をたどりません

  5. 05

    岸からではなく甲板から見るように組まれた照明

  6. 06

    二基の名高い塔を、じかにも、水面で倍になった姿でも

  7. 07

    岸辺で間近に見せる鵜を操る技

  8. 08

    航行中に閘門を通過。街なかの遊覧船では珍しいこと

  9. 09

    船旅の前後を通した、戸口から戸口までの手配

立ち寄り先 · 4

桂林ルート上
杉湖ルート上
榕湖ルート上
漓江ルート上

概要

桂林へ人を呼ぶのはカルストの峰々ですが、この街には日が暮れてからだけ開くもう一つの風景があります。四つの湖と二本の川が旧市街をぐるりと途切れなく囲み、この四時間の夜は船でその環をたどります。夜の桂林市街は、昼間の漓江下りよりも静かな趣です。距離は近く、進みは遅く、光は太陽ではなく両岸から届きます。往きも帰りも車の手配は済んでいるので、夜は街の真ん中にあるホテルの玄関で始まり、そこで終わります。

見た目より古い環

航路は榕湖、杉湖、桂湖、木龍湖を漓江と桃花江につなぎます。このうち三つの湖は北宋の頃にはすでにつながっていて、街の人々は今夜のあなたとほぼ同じように舟で巡っていました。桂湖はもともと西の城壁を守る堀として始まったものです。やがて土砂が積もり、環は別々の池へと断ち切られました。1998年に始まった再建で水路が掘り直され、2002年6月に水路は再び開きました。つまりあなたが進む道筋は、数百年ものあいだ使われずにいた中世の防衛線をなぞっています。

日月双塔

見せ場は杉湖で、水際に二基の塔が立ち、金と銀に照らし出されます。日塔は銅で造られ、九層で高さは約41メートル、銅の塔としては世界一の高さです。隣の月塔は瑠璃瓦張りで、約35メートル、七層です。二基は湖底を通る約18メートルの通路でつながっています。甲板から見ると、この二基は倍にされ、映し出された一本の柱として読み取れます。設計が狙っていたのはまさにその効果でした。

水位を越えていく

湖と川は同じ高さにはないため、船は途中で閘門を通ります。背後で閘室が閉じ、水が上がるか下がるかして、向こう側の扉が街の別の一角へと開きます。一回の通過は数分で、待ち時間ではなく見どころです。ひと続きの環が成り立つのは、この仕組みがあるからです。

岸辺に沿って

桂林は岸辺を、一つの長い眺めではなく場面の連なりとして整えています。橋はそれぞれ個別に照らされ、いくつかは世界の名高い橋を写して造られているため、下をくぐるたびに表情が変わります。水際では通りかかる船に向けて短い演目が披露されます。民族音楽、そして竹の筏から鵜を操る漁師。これは誰かが見物するようになるずっと前から、幾世紀にもわたってこの川筋の家々を養ってきた技です。

夜の組み立て

四時間には往きの送迎、航行そのもの、そして帰りが含まれます。出発は日が落ちてから。照明こそが要だからです。水系はすべて市内に収まっており、前後に長い車移動はありません。

プランを選ぶ

開くと日付を選んで料金を確認できます。

プランを読み込み中です — その間もデスクが直接お見積りできます。

含まれるもの

料金に含まれるものと、別途ご用意いただくもの。

付属料金に含まれます
  • ✓両江四湖の夜間遊覧の乗船券
  • ✓桂林中心部のホテルでの貸切送迎
  • ✓その夜の貸切車両とドライバー
含まれていない別途ご用意ください
  • —食事と飲み物
  • —個人的な買い物
  • —ドライバーへの心づけ

知っておきたいこと

実用的な情報と、実際によく聞かれることへの答え。

実用情報

  • 期間4 Hours
  • ピックアップHotel pickup
  • 種類Join-in Group
  • ガイドEnglish
  • バウチャーShow Mobile Voucher or Printed
  • キャンセル開始 7 Days 前まで無料キャンセル

よくある質問

夜全体でどのくらいかかりますか。

お迎えからお送りまで約四時間で、両端の車での移動を含みます。

船はどの水路を巡りますか。

四つの湖が二本の川につながり、旧市街を一周する途切れない環をなします。

なぜ船は閘門を通るのですか。

湖と川は水位が違うため、閘室が船をその間で上げ下げします。

杉湖に立つ二基の塔は何ですか。

一方は銅で鋳られ、二基のうち高いほうです。隣は色付きの瓦で覆われ、少し低く立っています。

二基の塔はつながっていますか。

はい、湖底を通る約18メートルの通路でつながっています。

この水路はいつ開通しましたか。

1998年に始まった再建工事を経て、現在の環は2002年6月に再び開通しました。

貸切のツアーですか。

はい、車もドライバーもお客様のグループだけのものです。

どこでお迎えがありますか。

ドライバーが桂林の街の中心にあるホテルでお迎えし、終了後は同じ場所までお送りします。

〜 · おひとりお問い合わせください