厳選の体験 · 上海
上海, 中国
城壁の費用を出せるほど豊かで、それ以上を申し出たために流された商人。静かな町を目的地に変えた一枚の絵。そして、行きにくかったおかげで残った町。
三角州の水郷でもっとも古く、もっともよく残ったもの
水の中へ段でそのまま降りていく家々
素っ気ない表構えの奥にある四十部屋の商人の屋敷
一枚の絵が有名にした橋の合わさるところ
一日ではなく半日で足りるだけ上海に近いこと
上海から西へ、五時間の周荘への行程です。この三角州のあたりでもっとも古く、もっとも名の知られた水郷で、石の橋、水の上にじかに立つ明と清の家、そして路地が細く、川が通りの役目を担っています。
道のりは片道でおよそ一時間半、町そのものに二時間ほどが残ります。歩く道は平らですが、橋はどれも段を上り下りして渡り、主だった路地は狭いです。川を少し行く舟は、たいていその場で頼めます。
ここでいちばん立派な家は、十四世紀の商人の子孫が建てたものです。多くの記録によれば、彼は国でもっとも豊かな人でした。財は三角州の水運で築かれ、明の初代の皇帝が南京に城壁をめぐらせたとき、その工事のかなりの部分を負担しました。続いて彼は、皇帝の軍にも自分が出そうと申し出ます。皇帝はこれを、一介の民が兵の心を買おうとしたものと受け取り、はるか西南へ流しました。彼はその地で死にます。家には四十の部屋と百を超える戸口がありますが、そのどれも彼を救いませんでした。
一九八〇年代まで、周荘は外の人がほとんど知らない静かな場所でした。そこへ中国の画家がここの双橋を描き、その絵をアメリカの実業家が買い、鄧小平への贈り物として渡します。図柄は広く出回り、続いて切手にもなり、十年のうちに町は人がわざわざ訪れる場所になりました。自分たちの暮らしを変えた絵を、これと指せる土地はごくわずかです。
その絵の橋は、二本の川が出会うところで直角に接しています。片方は丸い弧、もう片方は四角です。しかるべき場所から並べて見ると、古い中国の鍵に読めます——四角いのが軸で、丸いのが握りです。十六世紀に架けられ、この向き合わせは狙ってのことでした。
周荘がまるごと残ったのは、行きにくかったからという面が大きいのです。四方を湖と水路に囲まれ、比較的近年まで道らしい道がなく、路地を広げよう、家を壊そうという圧力もついに生まれませんでした。念入りな保存の成果に見えるものは、その多くが、二百年ものあいだ誰も手をつけなかった結果です。
週末と祝日には主だった路地が埋まり尽くします。平日に来れば、別の町です。舟代と買い物のために現金を持ってきてください。段のある橋と不揃いな石に耐える靴で、昼どきの川は舟でにぎわうものと思っておいてください。
開くと日付を選んで料金を確認できます。
料金に含まれるものと、別途ご用意いただくもの。
実用的な情報と、実際によく聞かれることへの答え。
道のりは片道でおよそ一時間半です。そのためこの行程は五時間になり、そのうち二時間ほどが町での時間になります。
十四世紀の商人で、当時の中国でもっとも豊かな人とされていました。南京の城壁の大きな部分を負担し、続いて皇帝の軍の費用も出すと申し出て、その僭越のために流されました。
ここの双橋を描いた絵をアメリカの実業家が買い、一九八〇年代に鄧小平へ贈りました。図柄が広まり、切手にもなり、十年のうちに町は訪ねる場所になりました。
水路の交わるところで直角に接し、片方の弧は丸く、もう片方は四角です。しかるべき場所から見ると古い中国の鍵に読め、十六世紀のこの向き合わせは狙ってのことでした。
行きにくかったからです。水に囲まれ、近年まで道らしい道もなく、路地を広げたり建物を片づけたりする圧力が生まれず、町はそのまま残りました。
川を少し行く舟は、たいていその場で頼めます。現金を用意し、昼どきの水面は混み合うものと考えてください。
平日で、その差は大きいです。週末と祝日には主だった路地が埋まり、人の流れに合わせて進むほかなくなります。