Ayuda

Experiencia seleccionada · Da Nang

My Son y Hoi An: excursión privada

Da Nang, Vietnam

Da NangUbicaciónHotel pickupRecogidaShow Mobile Voucher or PrintedConfirmaciónEnglishGuía

Qué haces

Torres hindúes levantadas por un pueblo marinero cuya lengua se acerca más al malayo que al vietnamita, con un ladrillo que nadie ha sabido copiar.

Puntos destacados

  1. 01

    My Son Sanctuary- one of the central temple of Hinduism in Southeast Asia and a legacy of Vietnam.

  2. 02

    Explore an exceptionally well-preserved example of a South-East Asian trading port dating from the 15th to the 19th century- Hoi An.

  3. 03

    Un santuario hindú en un país que no lo es

  4. 04

    Una fábrica que la restauración moderna no ha sabido igualar

  5. 05

    Un valle lo bastante silencioso a la apertura como para oír los pájaros

  6. 06

    Una tarde en Hoi An sin horario fijo

  7. 07

    Un coche privado, así que las dos mitades se adaptan a ti

Paradas · 3

Da NangEn la ruta
My SonEn la ruta
Hoi AnEn la ruta

Resumen

Una jornada privada desde Da Nang al santuario de My Son, idealmente empezando con la primera luz, y después a Hoi An por la tarde, con coche y conductor durante siete a nueve horas.

Qué esperar

  • Recogida temprana en el hotel de Da Nang, calculada para llegar a My Son casi a la apertura.
  • El trayecto hacia el interior por tierra de arrozales hasta el valle.
  • Un paseo guiado por los grupos de templos, con la luz aún baja y el sitio todavía tranquilo.
  • La carretera hacia el este a Hoi An y tiempo libre en las calles viejas y junto al río.
  • La vuelta a Da Nang cuando te apetezca, dentro de una jornada de nueve horas.

Estos no son templos vietnamitas

My Son lo construyeron los cham, que gobernaron la costa central durante más de mil años como el reino de Champa: una civilización marítima e hindú cuya lengua pertenece a la familia austronesia, más cercana al malayo que al vietnamita.

El santuario está dedicado sobre todo a Shivá, y las torres albergaban lingas y no figuras de Buda. La construcción va de alrededor del siglo IV al XIV, así que parte de lo que pasas de largo ya era antiguo cuando se levantaba el resto.

A los cham no se los borró. Sus descendientes viven hoy en Vietnam, sobre todo más al sur, algunos hindúes y muchos musulmanes, con lengua y escritura propias. Esto es un trozo vivo de su historia y no una ruina que no sea de nadie.

La fábrica de ladrillo que nadie ha logrado reproducir

Fíjate de cerca en un muro intacto y te costará encontrar las juntas. Las torres cham están hechas de ladrillo cocido asentado casi sin mortero visible, y todavía se discute cómo lo hicieron: una resina del árbol dầu rái, un mortero de polvo de ladrillo o cocer la estructura ya montada como si fuera una sola pieza.

La prueba de la dificultad está en el propio sitio. Las reparaciones del siglo XX usaron cemento corriente y ladrillo moderno, y un siglo después esos tramos se degradan mal y se distinguen al instante de la obra original que tienen al lado. Lo que ha durado es el ladrillo antiguo.

Lo que dejó la guerra

El valle fue bombardeado en 1969 y la torre mayor y más fina, conocida como A1, quedó destruida junto con buena parte de su grupo. Todavía se ven cráteres entre los templos, y hubo que desminar y retirar munición sin explotar antes de que el sitio pudiera abrirse a las visitas.

Allí se dice sin rodeos y no se esconde, y conviene saberlo antes de llegar para que los huecos tengan sentido. Lo que queda en pie es una fracción de lo que había hace un siglo.

Cuestiones prácticas

Las entradas a My Son no entran en esta reserva, así que lleva billetes locales. El recinto abre temprano y la primera hora es con diferencia la mejor: más fresca, más tranquila y con el sol bajo sacando el relieve del ladrillo que el mediodía aplana.

Entre los grupos de templos hay poca sombra y el suelo es irregular. En Hoi An la tarde es tuya, así que dile a tu conductor cuándo y dónde quieres que te recoja en vez de comprometerte a una hora fija antes de haber visto el sitio.

Elige tu opción

Ábrela para elegir fecha y calcular el precio.

Se están cargando las opciones — mientras tanto, la mesa puede darte precio directamente.

Qué incluye

Qué cubre el precio y qué conviene presupuestar aparte.

IncluidoIncluido en el precio
  • ✓El transporte privado con aire acondicionado entre Da Nang, My Son y Hoi An
  • ✓Un guía local de habla inglesa en My Son y en Hoi An si se pide al reservar
  • ✓La recogida y la vuelta al hotel en el centro de Da Nang
  • ✓Agua embotellada durante los trayectos
No IncluidoPresupuestar aparte
  • —Las entradas a My Son y a otros recintos
  • —Las comidas y bebidas salvo que se especifiquen al reservar
  • —Las propinas y los gastos personales

Conviene saber

El detalle práctico y las respuestas que la gente pide de verdad.

Práctico

  • RecogidaHotel pickup
  • GuíaEnglish
  • BonoShow Mobile Voucher or Printed
  • CancelaciónCancelación gratuita hasta 24 Hours antes

Preguntas frecuentes

¿Quién construyó My Son?

Un pueblo del que casi nadie ha oído hablar fuera de Vietnam, pese a haber comerciado con la India, Java y China durante siglos desde estos puertos.

¿Cuán distintos eran?

Su lengua pertenece a la familia austronesia, más cercana al malayo que al vietnamita, y el santuario está dedicado sobre todo a Shivá.

¿Siguen existiendo los cham?

Unas ciento sesenta mil personas se identifican como cham en Vietnam, y las comunidades de Ninh Thuan y Binh Thuan mantienen rituales de templo que descienden de los que se hacían aquí.

¿Qué tiene de particular el ladrillo?

Que casi no se ve mortero. Cómo lograron los cham juntas tan cerradas sigue discutiéndose: una resina de árbol, un mortero de polvo de ladrillo o cocer la estructura montada como una sola pieza.

¿Alguien lo ha reproducido?

No. Y la comparación está ahí mismo: basta poner la mano en un muro viejo y en uno rehecho para notar la diferencia de textura sin necesidad de que nadie la explique.

¿Qué le pasó al sitio en la guerra?

El valle fue bombardeado en 1969. La torre mayor y más fina, la A1, quedó destruida con buena parte de su grupo, y entre los templos siguen los cráteres.

¿Era seguro abrirlo?

Solo tras el desminado. Hubo que retirar munición sin explotar antes de admitir visitantes, y allí se dice sin rodeos.

¿Por qué empezar tan temprano?

La primera hora es más fresca y tranquila, y el sol bajo levanta el relieve del ladrillo de un modo que la luz del mediodía aplana por completo.

Desde · por personaBajo consulta