Ayuda

Experiencia seleccionada · Tblisi

Tour de un día a Tiflis y Mtsjeta

Tblisi, Georgia

8 HoursDuraciónTblisiUbicaciónHotel pickupRecogidaShow Mobile Voucher or PrintedConfirmaciónJoin-in GroupTipoEnglish, Russian, SpanishGuía

Qué haces

Una mano tallada con un cincel que pide misericordia para su dueño, tumbas reales en el suelo de una iglesia y una mezquita compartida por ambas ramas desde los años cincuenta.

Puntos destacados

  1. 01

    Dos monumentos de la lista de la UNESCO y el casco antiguo de una capital en un día

  2. 02

    Una iglesia levantada en el siglo VI sobre un promontorio del valle

  3. 03

    Una catedral que coronó y enterró a una monarquía

  4. 04

    Un trayecto lo bastante corto para que ninguna mitad vaya con prisas

Paradas · 2

TiflisEn la ruta
MtsjetaEn la ruta

Resumen

Una jornada de ocho horas por la capital georgiana y la antigua ciudad real que queda media hora al norte: un paseo por el barrio histórico de Tiflis y después un trayecto a Mtsjeta para ver la catedral y la iglesia en alto sobre los ríos.

Qué esperar

Dos mitades con un trayecto corto entre ellas. La parte urbana es caminar sobre adoquines y cuestas; la de Mtsjeta son dos monumentos y el terreno que los rodea. Ocho horas dan para ambas sin agobios, siempre que el día empiece a su hora.

La mano sobre el arco

En lo alto de la fachada norte de la catedral de Mtsjeta hay un antebrazo tallado que sostiene un cincel de cantero, con una inscripción que pide misericordia para la mano del hombre que la construyó. La historia que la acompaña dice que al arquitecto le cortaron la mano derecha por orden del rey para que nunca pudiera levantar nada semejante. Si la mutilación ocurrió, no se sabe; el relieve y la inscripción están ahí sin ambigüedad, puestos por alguien que quería que la acusación se recordara.

Los reyes están bajo el suelo

Esa misma catedral fue iglesia de coronación y de enterramiento de la monarquía georgiana durante cerca de mil años. Las tumbas reales están embutidas en el suelo de la nave, señaladas y pisadas, y entre ellas yace el último rey de una Georgia unida. Es una iglesia en uso y no un mausoleo, así que los sepulcros son sencillamente parte del pavimento que cruzas para llegar al altar.

La mezquita donde rezan juntas las dos ramas

En el barrio de los baños de Tiflis hay una mezquita que es, hasta donde puede establecerse, única: las congregaciones suní y chií rezan en la misma sala, sin separación entre ellas. El arreglo viene de los años cincuenta, cuando la mezquita chií de la ciudad fue demolida en unas obras viarias y las dos comunidades se vieron obligadas a compartir. Lo que empezó como imposición lleva setenta años funcionando.

Cuestiones prácticas

El transporte entre las dos ciudades, el guía y la recogida en el hotel cuando se elige son lo que cubre la jornada. La entrada a cada monumento y toda la comida se resuelven aparte. En todas las iglesias hay que llevar hombros y rodillas cubiertos, y a las mujeres se les da un pañuelo en la puerta. La cancelación es gratuita hasta un día antes.

Elige tu opción

Ábrela para elegir fecha y calcular el precio.

Se están cargando las opciones — mientras tanto, la mesa puede darte precio directamente.

Qué incluye

Qué cubre el precio y qué conviene presupuestar aparte.

IncluidoIncluido en el precio
  • ✓El transporte entre la capital y la antigua ciudad real
  • ✓Un guía local para la jornada
  • ✓La recogida y el regreso al hotel cuando se elige al reservar
No IncluidoPresupuestar aparte
  • —Todo lo que tenga taquilla en la puerta
  • —Comidas y bebidas
  • —Gastos personales y propinas

Conviene saber

El detalle práctico y las respuestas que la gente pide de verdad.

Práctico

  • Duración8 Hours
  • RecogidaHotel pickup
  • TipoJoin-in Group
  • GuíaEnglish, Russian, Spanish
  • BonoShow Mobile Voucher or Printed
  • CancelaciónCancelación gratuita hasta 24 Hours antes

Preguntas frecuentes

¿Cómo se reparte el día?

Más o menos por la mitad: una parte a pie por el barrio histórico de la capital y después un trayecto corto al norte para la catedral y la iglesia en alto. Ocho horas cubren ambas a un ritmo razonable.

¿Qué es la mano tallada de la catedral?

Un antebrazo que sostiene un cincel de cantero, con una inscripción que pide misericordia para la mano del hombre que construyó la iglesia. La tradición dice que al arquitecto le cortaron la derecha por orden real para que nunca pudiera igualarla.

¿Es cierta la historia de la mutilación?

Nadie lo sabe. Lo seguro es que el relieve y su inscripción se colocaron a propósito en la fachada por alguien que quería preservar la acusación.

¿De verdad hay tumbas en el suelo?

Sí. La catedral fue iglesia de coronación y de enterramiento de la monarquía georgiana durante cerca de mil años, y las tumbas reales están embutidas en el suelo de la nave, señaladas y pisadas.

¿Qué tiene de particular la mezquita?

Las congregaciones suní y chií usan la misma sala de oración sin separación, algo que se tiene por único. Viene de los años cincuenta, cuando la mezquita chií de la ciudad se demolió por unas obras viarias.

¿Van incluidas las entradas a los monumentos?

No: la entrada a cada monumento se paga aparte, igual que las comidas. El transporte entre las ciudades, el guía y la recogida en el hotel cuando se elige sí están cubiertos.

¿Cómo hay que ir vestido?

Con hombros y rodillas cubiertos en todas las iglesias. A las mujeres se les da un pañuelo en la puerta, y el calzado cómodo importa para los tramos adoquinados de la capital.

Desde · por personaBajo consulta