Ayuda

Experiencia seleccionada · Venecia

Tour privado en barco a Murano y Burano desde Venecia

Venecia, Italia

4 HoursDuraciónVeneciaUbicaciónShow Mobile Voucher or PrintedConfirmaciónEnglishGuía

Qué haces

Una lancha privada por la laguna hasta la isla a la que Venecia desterró a sus vidrieros en 1291 y de la que no les dejaba salir, y la isla de pescadores cuyos colores de fachada decide la administración.

Puntos destacados

  1. 01

    Una visita guiada en grupo reducido a Murano y Burano en barco desde Venecia, con guía de habla inglesa

  2. 02

    Los traslados de ida y vuelta en motora, con un café o capuchino incluido

  3. 03

    La isla de colores de Burano, a pie y después a tu ritmo

  4. 04

    Un horno de vidrio en Murano, con demostración de soplado

Paradas · 1

VeneciaEn la ruta

Resumen

Murano y Burano están a veinte y a cuarenta minutos laguna adentro, y cada una es famosa por un oficio que la República trató como patrimonio del Estado. Una hacía vidrio en condiciones cercanas al encierro; la otra hacía un encaje tan fino que a ninguna mujer se le permitía saber cómo terminar una pieza. Esto es una lancha privada hasta ambas.

Qué esperar

Una motora desde Venecia hasta la isla del vidrio, donde un maestro trabaja al horno y después queda tiempo por las calles, y luego a través del agua hasta las casas de colores, antes de volver por la misma ruta.

Los hornos fueron desterrados en 1291

La razón de que la industria esté aquí fuera. Venecia era una ciudad de edificios de madera apiñados sobre el fango, y los hornos de vidrio arden sin parar muy por encima de los mil grados. Tras una serie de incendios, la República ordenó sacar todos los hornos de las islas principales y llevarlos a Murano. Fue una norma contra incendios y tuvo además el efecto cómodo de concentrar todo el oficio en una isla donde las autoridades podían vigilarlo.

Y a los vidrieros no se les dejaba marchar

Lo que vino después es más raro. A los maestros de Murano se les dieron privilegios notables: su propio registro de familias nobles, el derecho a casar a sus hijas con patricios, inmunidad ante ciertos procesos. A cambio, llevarse el oficio al extranjero se consideraba traición a la República, y el Consejo de los Diez perseguía a quien se iba. Las técnicas siguieron siendo secretas durante siglos, hasta que Francia sacó de contrabando a un grupo de operarios en la década de 1660 para fundar su propia industria de espejos.

Cómo saber si es de aquí de verdad

La parte práctica. Buena parte del vidrio que se vende como de Murano en Venecia es importado y nunca ha estado cerca de la isla. Las piezas auténticas llevan la marca registrada del consorcio, un adhesivo o una marca grabada introducidos en los años noventa precisamente para atajar el problema. Si una pieza no la tiene, pregunta por qué antes de creerte la etiqueta.

La demostración termina en una sala de ventas

Dicho sin cinismo. La exhibición del horno es real, breve y merece verse: un maestro saca un caballo o un jarrón del vidrio fundido en unos noventa segundos. Lo que sigue es un paseo por la galería, y así es como se sufraga la visita. Nadie está obligado a comprar nada, y declinar con educación es de lo más normal.

Los colores de Burano están autorizados

Lo que nadie espera. Esas casas no se pintan al capricho de sus dueños. Para repintar una hay que solicitarlo a la administración local, que responde indicando qué colores están permitidos para ese edificio concreto. La costumbre nació como cuestión práctica en un sitio donde la niebla se posa sobre el agua durante días; hoy está administrada.

Siete puntos, siete mujeres

El equivalente en encaje del secreto del vidrio. El encaje de Burano se hace en el aire y no en telar, y el trabajo se repartía de modo que cada mujer aprendía solo uno de los siete puntos que exigía una pieza. Ninguna podía producir sola una pieza terminada, lo que protegía el oficio y hacía colectiva por diseño la producción de la isla. Una pieza grande podía llevar a varias mujeres un año o más, y casi todo lo que hoy se vende como encaje de Burano se hizo a máquina en otra parte.

Qué caben en cuatro horas

Sé realista. Alrededor de hora y media transcurre sobre el agua. Eso deja aproximadamente una hora en cada isla, lo justo para un horno, un paseo y un café en la primera, y la calle principal y el campanario inclinado en la segunda. No da además para el museo del encaje.

Elige tu opción

Ábrela para elegir fecha y calcular el precio.

Se están cargando las opciones — mientras tanto, la mesa puede darte precio directamente.

Qué incluye

Qué cubre el precio y qué conviene presupuestar aparte.

IncluidoIncluido en el precio
  • ✓Una motora para los traslados entre Venecia, Burano y Murano
  • ✓Un café o capuchino durante la estancia en Murano
  • ✓Un guía de habla inglesa
  • ✓Una visita a la isla pesquera de Burano, conocida también por su encaje
  • ✓Una visita a un horno de vidrio célebre en Murano para ver una demostración de soplado
No IncluidoPresupuestar aparte
  • —Las propinas
  • —La comida y la bebida, salvo indicación
  • —La entrada al museo del encaje o al museo del vidrio
  • —Lo que se adquiera en las salas de venta

Conviene saber

El detalle práctico y las respuestas que la gente pide de verdad.

Práctico

  • Duración4 Hours
  • RecogidaSin Recogida
  • GuíaEnglish
  • BonoShow Mobile Voucher or Printed
  • CancelaciónCancelación gratuita hasta 24 Hours antes

Preguntas frecuentes

¿Por qué está la industria del vidrio en Murano?

Porque la República ordenó sacar todos los hornos de las islas principales en 1291. Venecia estaba construida de madera sobre fango y los hornos de vidrio arden sin parar por encima de los mil grados. Fue una medida contra incendios que además concentró el oficio donde podía vigilarse.

¿Podían marcharse los vidrieros?

Legalmente no. Tenían privilegios extraordinarios, incluido su propio registro de familias nobles, pero llevarse el oficio al extranjero contaba como traición y el Consejo de los Diez perseguía a quien se iba. Francia acabó sacando operarios de contrabando en la década de 1660.

¿Cómo sé que el vidrio es auténtico?

Busca la marca registrada del consorcio, introducida en los años noventa precisamente porque se vende mucho vidrio importado bajo el nombre de Murano. Si una pieza no la lleva, pregunta por qué.

¿Se espera que compre algo?

No. La demostración del horno es breve y auténtica, y el paseo posterior por la sala de ventas es lo que la sufraga. Declinar con educación es completamente normal.

¿Por qué tienen esos colores las casas de Burano?

Porque lo dice la administración local. Para repintar una casa hay que solicitarlo y te indican qué colores están permitidos para ese edificio. Empezó como respuesta práctica a la niebla de la laguna y hoy está reglamentado.

¿Qué tiene de raro el encaje?

Se trabaja en el aire y no en telar, y cada mujer aprendía tradicionalmente solo uno de los siete puntos que exigía una pieza, de modo que nadie podía terminar una sola. Casi todo el encaje que hoy se vende con el nombre de la isla se hace a máquina en otra parte.

¿Cuánto de las cuatro horas se pasa en el barco?

Alrededor de hora y media, lo que deja aproximadamente una hora en cada isla. Da para un horno, un paseo y un café en una, y la calle principal en la otra.

Desde · por personaBajo consulta