彼得夏宫花园（仅花园，不含宫殿）

概览

从圣彼得堡出发、前往芬兰湾畔彼得夏宫的半天行程，全部时间都用在下花园里，穿行于层叠的瀑布梯与各组喷泉之间。这是不含宫殿的花园：不进室内，整趟参观都在户外。

当天安排

• 在圣彼得堡的酒店接人，通常在九点前后。
• 前往海岸的车程。
• 进入下花园，以及大瀑布梯。
• 在各组喷泉之间与临海台地上的停留时间。
• 海运河，以及望向海湾的景色。
• 送回您下榻的酒店。

没有一座喷泉带泵

这是您在看这里的任何东西之前该知道的一点，而几乎没有人会提起。

这座花园里的每一道水柱，都只靠重力推动。水取自罗普沙高地上的泉眼——那里在内陆约二十公里外，海拔高出大约一百米；再经由一套在一七二〇与一七二一年测定并开凿的运河、闸门与蓄水池系统引下来。所有的压力，都来自这一段落差。

参孙那道水柱，仅凭这一点就能把水抛到二十米左右的空中。这套工程有三百年了，它是被修缮、而不是被替换的，至今仍完全按当初的设计运转。开启这些喷泉，是去打开上游的一道闸门，而不是启动一台机器。

到了冬天它们会被关掉

因为这套系统走的是露天的水，所以它会结冰。喷泉在一年中温暖的那半年运行，大约从春末到秋中；在这段时间之外，它们会被放空、停下。

这一点得说明白：冬天，这座花园里没有喷泉。园区、建筑与海湾都仍在，散步依旧不错，但那些瀑布梯会是干的。如果您是为喷泉而来，请在那两个时间点之间来。

其中有些，本就是为了把您浇湿而设的

彼得一世让人装了一批「戏水机关」，而它们至今仍然好使。

一张坐上去就会喷水的长椅。一条踩错了石板就会喷起来的石径。一棵会把树枝底下一切都淋个遍的金属树。它们是被人有意触发的，多半是冲着孩子；被浇到，是这里传统的一部分，而不是意外。

这里几乎没有什么是原物

一九四一年到一九四四年间，这座园子处于占领之下。宫殿被焚毁并埋设了地雷，树木被伐去当木料与防御工事之用，而参孙那一组雕像被掠走，此后再未找回。

今天立在这里的，是重新建起来的。参孙于一九四七年依据照片与图纸重新铸造，而重新栽种花了几十年。知道这一点，您眼前所见的东西就变了：这不是一座幸存下来的十八世纪园林，而是一次有意为之的修复——由那些刚刚经历过毁掉它的那场浩劫的人完成的。

实用提示

下花园很大，整趟参观全靠步行，多半走在砂石路上，台地之间还有台阶。海湾上的风即便在温暖的日子里也很凉。

宫殿室内不属于本次参观，需另行购票。若两样都想看，请另择一日再来。